Tọa đàm giữa Đoàn đại biểu HĐND tỉnh Cao Bằng (Việt Nam) và Ban Ngoại sự, Hoa kiều Nhân Đại, Khu tự trị dân tộc Choang, Quảng Tây (Trung Quốc)
- Thứ hai - 16/06/2025 00:19
- In ra
- Đóng cửa sổ này
Ngày 13/6, Đoàn đại biểu HĐND tỉnh Cao Bằng do đồng chí Hà Nhật Lệ, Tỉnh ủy viên, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh làm Trưởng đoàn tọa đàm với Ban ngoại sự, Hoa kiều Nhân Đại Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây (Trung Quốc). Cùng dự có các đồng chí: Bế Minh Đức, Tỉnh ủy viên, Phó Trưởng Đoàn chuyên trách Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh; Trưởng các Ban HĐND tỉnh và Sở Nông nghiệp và Môi trường; Phó Trưởng Ban Văn hóa - Xã hội HĐND tỉnh; Lãnh đạo và Trưởng các phòng chuyên môn của Văn phòng Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh Cao Bằng
Về phía lãnh đạo các đơn vị Khu tự trị có các đồng chí: Lý Vĩnh Chính, Ủy viên Ban Thường vụ, Ủy viên Phó Chủ nhiệm Ban Ngoại sự, Hoa Kiều trực thuộc Ủy ban Thường vụ Đại hội đại biểu nhân dân Khu tự trị dân tộc Choang, Quảng Tây, Trung Quốc; Sở Nông nghiệp – Nông thôn, Chủ nhiệm Trung tâm phát triển Dự án Đầu tư vốn nước ngoài Chấn hưng Nông thôn Quảng Tây; Chủ nhiệm Văn phòng Ban Ngoại sự, Hoa Kiều; Phòng hợp tác – giao lưu - đối ngoại sở Nông nghiệp – Nông thôn; Viện nghiên cứu thú y Quảng Tây; Văn phòng Ban Ngoại sự, Hoa Kiều.
Về phía lãnh đạo các đơn vị thành phố Bách Sắc: Chu Vũ Hồng, Chủ nhiệm Ủy ban Thường vụ Thường vụ Đại hội đại biểu nhân dân thành phố Bách Sắc; Phó Chủ nhiệm Ủy ban Thường vụ Đại hội đại biểu nhân dân thành phố Bách Sắc; Phó thị trưởng Chính quyền nhân dân thành phố Bách Sắc; Phó Thư ký trưởng, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Ủy ban Thường vụ Thường vụ Đại hội đại biểu nhân dân thành phố Bách Sắc; Phó Cục trưởng Cục Nông nghiệp – Nông thôn thành phố Bách Sắc; Phó Chủ nhiệm Ban Dân tộc, Hoa kiều, Ngoại sự và Tôn giáo Ủy ban Thường vụ Thường vụ Đại hội đại biểu nhân dân thành phố Bách Sắc;
Phát biểu tại buổi tọa đàm, đồng chí Lý Vĩnh Chính, Ủy viên Ban Thường vụ, Ủy viên Phó Chủ nhiệm Ban Ngoại sự, Hoa kiều Nhân Đại Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây, chào mừng đồng chí Phó Chủ tịch HĐND tỉnh Hà Nhật Lệ và đoàn công tác HĐND tỉnh Cao Bằng đến thăm và làm việc tại thành phố Bách Sắc, đồng chí Phó Chủ nhiệm Ban Ngoại sự, Hoa kiều Nhân Đại Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây Lý Vĩnh Chính khẳng định, chuyến thăm góp phần tăng cường giao lưu, hợp tác hữu nghị giữa hai bên. Đồng chí cho biết: Thành phố Bách Sắc có nhiều tiềm năng và mong muốn tiếp tục thúc đấy hợp tác giữa Cao Bằng và Quảng Tây. Đồng chí đề nghị tỉnh Cao Bằng (Việt Nam) tiếp tục tăng cường hợp tác trong lĩnh vực nông nghiệp số, phòng chống dịch bệnh xuyên biên giới, khuyến khích doanh nghiệp Quảng Tây đến Cao Bằng xây dựng mô hình nông nghiệp thông minh, trao đổi đào tạo kỹ thuật phát triển nông nghiệp thông minh; mở rộng quy mô hợp tác các dịch vụ nông nghiệp; thúc đẩy xây dựng các dự án mô hình nông thôn mới; kết nối giao thông, phát triển hoạt động của khẩu; phối hợp xây dựng cửa khẩu quốc tế thông minh Long Bang (Trung Quốc) – Trà Lĩnh Cao Bằng; hợp tác giao lưu văn hóa, du lịch, hỗ trợ đào tạo cán bộ trong lĩnh vực chuyển đổi số và hành chính công, cán bộ dân cử; Hai bên thực hiện tốt nội dung 03 văn kiện pháp lý và các hiệp định mà Hai Bên đã ký kết…
Nhân dịp này, đồng chí Lý Vĩnh Chính Ủy viên Phó Chủ nhiệm Ban Ngoại sự, Hoa kiều Nhân Đại Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây tặng quà Phó Chủ tịch HĐND tỉnh Cao Bằng Hà Nhật Lệ
Phát biểu tại buổi tọa đàm, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh Hà Nhật Lệ khẳng định: tỉnh Cao Bằng (Việt Nam) và Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây (Trung Quốc) nói chung và cơ quan dân cử của hai bên nói riêng cùng trao đổi giao lưu, chia sẻ kinh nghiệm, tiếp tục cùng quán triệt thực hiện các nhận thức chung đã đạt được giữa lãnh đạo cấp cao hai Đảng, hai Nhà nước Việt Nam - Trung Quốc, đặc biệt là “Tuyên bố chung Việt Nam - Trung Quốc về việc tiếp tục làm sâu sắc và nâng tầm quan hệ Đối tác hợp tác chiến lược toàn diện, xây dựng Cộng đồng chia sẻ tương lai Việt Nam - Trung Quốc có ý nghĩa chiến lược”; tăng cường thúc đẩy hợp tác trên các lĩnh vực, nông nghiệp nhất là xuất nhập khẩu hàng nông sản giữa hai bên. Hợp tác nuôi trồng và xuất nhập khẩu sản phẩm nông sản; tiếp nhận chuyển giao công nghệ, ứng dụng công nghệ cao trong sản xuất nông nghiệp. Hai bên nghiên cứu, hợp tác, xây dựng các tuyến du lịch. Tiếp tục thúc đẩy hợp tác và khai thác hiệu quả tài nguyên du lịch thác Bản Giốc (Việt Nam) - Đức Thiên (Trung Quốc); tăng cường tổ chức các lớp bồi dưỡng chuyên đề về hoạt động HĐND cho cán bộ công tác tại các cơ quan của HĐND tỉnh Cao Bằng. Kết nối giao thông, đầu tư nâng cấp hạ tầng cửa khẩu. Cao Bằng mong muốn trở thành cầu nối, trung tâm trung chuyển và dịch vụ logistics quan trọng trên hành lang giao thương hàng hóa từ Quảng Tây và các tỉnh Tây Nam (Trung Quốc) ra biển và đến các nước ASEAN.
Thay mặt Ban Ngoại sự, Hoa kiều Nhân Đại Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây, đồng chí Lý Vĩnh Chính, Ủy viên Ban Thường vụ, Ủy viên Phó Chủ nhiệm Ban Ngoại sự, Hoa kiều Nhân Đại Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây tiếp thu những kiến nghị, đề xuất của đồng chí Hà Nhật Lệ, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh Cao Bằng và các thành viên trong đoàn, sẽ báo cáo lãnh đạo Nhân Đại Quảng Tây để có những định hướng tiếp tục thúc đấy hợp tác giữa Cao Bằng và Quảng Tây; đồng thời, tin tưởng rằng với sự nỗ lực chung, hai bên tiếp tục hợp tác trên tất cả các lĩnh vực, mang lại hiệu quả cho nhân dân giữa 2 tỉnh/khu nói chung và Cao Bằng và thành phố Bách Sắc nói riêng./.
Về phía lãnh đạo các đơn vị thành phố Bách Sắc: Chu Vũ Hồng, Chủ nhiệm Ủy ban Thường vụ Thường vụ Đại hội đại biểu nhân dân thành phố Bách Sắc; Phó Chủ nhiệm Ủy ban Thường vụ Đại hội đại biểu nhân dân thành phố Bách Sắc; Phó thị trưởng Chính quyền nhân dân thành phố Bách Sắc; Phó Thư ký trưởng, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Ủy ban Thường vụ Thường vụ Đại hội đại biểu nhân dân thành phố Bách Sắc; Phó Cục trưởng Cục Nông nghiệp – Nông thôn thành phố Bách Sắc; Phó Chủ nhiệm Ban Dân tộc, Hoa kiều, Ngoại sự và Tôn giáo Ủy ban Thường vụ Thường vụ Đại hội đại biểu nhân dân thành phố Bách Sắc;
Phát biểu tại buổi tọa đàm, đồng chí Lý Vĩnh Chính, Ủy viên Ban Thường vụ, Ủy viên Phó Chủ nhiệm Ban Ngoại sự, Hoa kiều Nhân Đại Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây, chào mừng đồng chí Phó Chủ tịch HĐND tỉnh Hà Nhật Lệ và đoàn công tác HĐND tỉnh Cao Bằng đến thăm và làm việc tại thành phố Bách Sắc, đồng chí Phó Chủ nhiệm Ban Ngoại sự, Hoa kiều Nhân Đại Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây Lý Vĩnh Chính khẳng định, chuyến thăm góp phần tăng cường giao lưu, hợp tác hữu nghị giữa hai bên. Đồng chí cho biết: Thành phố Bách Sắc có nhiều tiềm năng và mong muốn tiếp tục thúc đấy hợp tác giữa Cao Bằng và Quảng Tây. Đồng chí đề nghị tỉnh Cao Bằng (Việt Nam) tiếp tục tăng cường hợp tác trong lĩnh vực nông nghiệp số, phòng chống dịch bệnh xuyên biên giới, khuyến khích doanh nghiệp Quảng Tây đến Cao Bằng xây dựng mô hình nông nghiệp thông minh, trao đổi đào tạo kỹ thuật phát triển nông nghiệp thông minh; mở rộng quy mô hợp tác các dịch vụ nông nghiệp; thúc đẩy xây dựng các dự án mô hình nông thôn mới; kết nối giao thông, phát triển hoạt động của khẩu; phối hợp xây dựng cửa khẩu quốc tế thông minh Long Bang (Trung Quốc) – Trà Lĩnh Cao Bằng; hợp tác giao lưu văn hóa, du lịch, hỗ trợ đào tạo cán bộ trong lĩnh vực chuyển đổi số và hành chính công, cán bộ dân cử; Hai bên thực hiện tốt nội dung 03 văn kiện pháp lý và các hiệp định mà Hai Bên đã ký kết…
Nhân dịp này, đồng chí Lý Vĩnh Chính Ủy viên Phó Chủ nhiệm Ban Ngoại sự, Hoa kiều Nhân Đại Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây tặng quà Phó Chủ tịch HĐND tỉnh Cao Bằng Hà Nhật Lệ
Phát biểu tại buổi tọa đàm, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh Hà Nhật Lệ khẳng định: tỉnh Cao Bằng (Việt Nam) và Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây (Trung Quốc) nói chung và cơ quan dân cử của hai bên nói riêng cùng trao đổi giao lưu, chia sẻ kinh nghiệm, tiếp tục cùng quán triệt thực hiện các nhận thức chung đã đạt được giữa lãnh đạo cấp cao hai Đảng, hai Nhà nước Việt Nam - Trung Quốc, đặc biệt là “Tuyên bố chung Việt Nam - Trung Quốc về việc tiếp tục làm sâu sắc và nâng tầm quan hệ Đối tác hợp tác chiến lược toàn diện, xây dựng Cộng đồng chia sẻ tương lai Việt Nam - Trung Quốc có ý nghĩa chiến lược”; tăng cường thúc đẩy hợp tác trên các lĩnh vực, nông nghiệp nhất là xuất nhập khẩu hàng nông sản giữa hai bên. Hợp tác nuôi trồng và xuất nhập khẩu sản phẩm nông sản; tiếp nhận chuyển giao công nghệ, ứng dụng công nghệ cao trong sản xuất nông nghiệp. Hai bên nghiên cứu, hợp tác, xây dựng các tuyến du lịch. Tiếp tục thúc đẩy hợp tác và khai thác hiệu quả tài nguyên du lịch thác Bản Giốc (Việt Nam) - Đức Thiên (Trung Quốc); tăng cường tổ chức các lớp bồi dưỡng chuyên đề về hoạt động HĐND cho cán bộ công tác tại các cơ quan của HĐND tỉnh Cao Bằng. Kết nối giao thông, đầu tư nâng cấp hạ tầng cửa khẩu. Cao Bằng mong muốn trở thành cầu nối, trung tâm trung chuyển và dịch vụ logistics quan trọng trên hành lang giao thương hàng hóa từ Quảng Tây và các tỉnh Tây Nam (Trung Quốc) ra biển và đến các nước ASEAN.
Thay mặt Ban Ngoại sự, Hoa kiều Nhân Đại Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây, đồng chí Lý Vĩnh Chính, Ủy viên Ban Thường vụ, Ủy viên Phó Chủ nhiệm Ban Ngoại sự, Hoa kiều Nhân Đại Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây tiếp thu những kiến nghị, đề xuất của đồng chí Hà Nhật Lệ, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh Cao Bằng và các thành viên trong đoàn, sẽ báo cáo lãnh đạo Nhân Đại Quảng Tây để có những định hướng tiếp tục thúc đấy hợp tác giữa Cao Bằng và Quảng Tây; đồng thời, tin tưởng rằng với sự nỗ lực chung, hai bên tiếp tục hợp tác trên tất cả các lĩnh vực, mang lại hiệu quả cho nhân dân giữa 2 tỉnh/khu nói chung và Cao Bằng và thành phố Bách Sắc nói riêng./.