<!DOCTYPE html>
<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
<head>
<title>Công bố nghị quyết, quyết định về sắp xếp tổ chức bộ máy và công tác cán bộ</title>
<meta name="description" content="Công bố nghị quyết, quyết định về sắp xếp tổ chức bộ máy và công tác cán bộ - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng">
<meta name="copyright" content="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng [nongvannghi@gmail.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Công bố nghị quyết, quyết định về sắp xếp tổ chức bộ máy và công tác cán bộ">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;hdndcaobang.gov.vn&#x002F;index.php&#x002F;savefile&#x002F;tin-tuc-su-kien&#x002F;cong-bo-nghi-quyet-quyet-dinh-ve-sap-xep-to-chuc-bo-may-va-cong-tac-can-bo-2844.html">
<meta property="og:site_name" content="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng">
<meta property="og:url" content="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/tin-tuc-su-kien/cong-bo-nghi-quyet-quyet-dinh-ve-sap-xep-to-chuc-bo-may-va-cong-tac-can-bo-2844.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://hdndcaobang.gov.vn/uploads/quochuy.png">
<link rel="canonical" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/tin-tuc-su-kien/cong-bo-nghi-quyet-quyet-dinh-ve-sap-xep-to-chuc-bo-may-va-cong-tac-can-bo-2844.html">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tin-tuc-su-kien/" title="Tin Tức - Tin tức sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chinh-tri-su-kien/" title="Tin Tức - Chính trị - sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/kinh-te/" title="Tin Tức - Kinh tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/van-hoa-xa-hoi/" title="Tin Tức - Văn hóa - Xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-doan-dbqh/" title="Tin Tức - Hoạt động của Đoàn ĐBQH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/ky-hop-quoc-hoi/" title="Tin Tức - Kỳ họp quốc hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/giam-sat/" title="Tin Tức - Giám sát" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tiep-xuc-cu-tri-29/" title="Tin Tức - Tiếp xúc cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/xay-dung-phap-luat/" title="Tin Tức - Xây dựng pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/du-thao-can-lay-y-kien/" title="Tin Tức - Dự thảo cần lấy ý kiến" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/lich-cong-tac-dbqh/" title="Tin Tức - Lịch công tác ĐBQH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tai-lieu-cac-cuoc-hop/" title="Tin Tức - Tài liệu các cuộc họp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/" title="Tin Tức - Hoạt động của HĐND tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/thuong-truc-hdnd/" title="Tin Tức - Thường trực HĐND" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/ban-kt-ns/" title="Tin Tức - Ban KT - NS" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/ban-phap-che/" title="Tin Tức - Ban Pháp chế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tiep-xuc-cu-tri/" title="Tin Tức - Tiếp xúc cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/van-ban-lay-y-kien/" title="Tin Tức - Văn bản lấy ý kiến" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-van-phong/" title="Tin Tức - Hoạt động của Văn phòng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-dang-doan-the/" title="Tin Tức - Hoạt động Đảng, đoàn thể" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/lich-cong-tac-thang/" title="Tin Tức - Lịch công tác tháng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-hdnd-cac-huyen-xa/" title="Tin Tức - Hoạt động của HĐND các Xã - Phường" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/nghien-cuu-trao-doi/" title="Tin Tức - Nghiên cứu trao đổi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chinh-sach-va-cuoc-song/" title="Tin Tức - Chính sách và cuộc sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/van-nghe-the-thao/" title="Tin Tức - Văn nghệ - thể thao" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/y-kien-kien-nghi-cu-tri/" title="Tin Tức - Ý kiến kiến nghị cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/kien-nghi-voi-doan-dbqh-tinh-cao-bang/" title="Tin Tức - Kiến nghị với Đoàn ĐBQH tỉnh Cao Bằng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/kien-nghi-cua-hdnd-tinh-cao-bang/" title="Tin Tức - Kiến nghị với HĐND tỉnh Cao Bằng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/dan-chu-co-so/" title="Tin Tức - Dân chủ cơ sở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chuyen-doi-so/" title="Tin Tức - CHUYÊN MỤC CHUYỂN ĐỔI SỐ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chuyen-muc-ve-tiep-can-thong-tin/" title="Tin Tức - Chuyên mục về tiếp cận thông tin" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/thong-tin-cong-khai/" title="Tin Tức - Thông tin công khai" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/thong-tin-cong-dan-duoc-tiep-can/" title="Tin Tức - Thông tin công dân được tiếp cận" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/bootstrap.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://code.jquery.com/jquery-2.2.4.min.js" type="text/javascript" crossorigin="anonymous" integrity="sha256-BbhdlvQf/xTY9gja0Dq3HiwQF8LaCRTXxZKRutelT44=">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/news.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
</head>
<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng" href="https://hdndcaobang.gov.vn/">https://hdndcaobang.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Công bố nghị quyết, quyết định về sắp xếp tổ chức bộ máy và công tác cán bộ</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ ba - 25/02/2025 23:33</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Chiều 25/2, UBND tỉnh tổ chức hội nghị công bố nghị quyết của HĐND tỉnh về sắp xếp tổ chức bộ máy và các quyết định của UBND tỉnh về công tác cán bộ. Đồng chí Hoàng Xuân Ánh, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh chủ trì. Dự hội nghị có các đồng chí: Triệu Đình Lê, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh; các đồng chí trong Ban Thường vụ Tỉnh ủy; lãnh đạo HĐND, UBND, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc, Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh; lãnh đạo các sở, ban, ngành.
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Các đồng chí lãnh đạo tỉnh trao quyết định và chúc mừng các đồng chí được tiếp nhận, bổ nhiệm." src="https://hdndcaobang.gov.vn/uploads/news/2025_02/133878_1a24d19b4815f64baf04_17301325.jpg" width="640" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p style="text-align: justify;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:14px;">Hội nghị tiến hành công bố Nghị quyết của HĐND tỉnh về việc thành lập, tổ chức lại một số cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh. Theo đó, thành lập Sở Tài chính trên cơ sở hợp nhất Sở Kế hoạch và Đầu tư và Sở Tài chính; thành lập Sở Xây dựng trên cơ sở hợp nhất Sở Giao thông Vận tải và Sở Xây dựng; thành lập Sở Nông nghiệp và Môi trường trên cơ sở hợp nhất Sở Tài nguyên và Môi trường và Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; thành lập Sở Khoa học và Công nghệ trên cơ sở hợp nhất Sở Thông tin và Truyền thông và Sở Khoa học và Công nghệ; thành lập Sở Nội vụ trên cơ sở hợp nhất Sở Lao động - Thương binh và Xã hội và Sở Nội vụ; thành lập Sở Dân tộc và Tôn giáo trên cơ sở Ban Dân tộc tỉnh, tiếp nhận thêm chức năng, nhiệm vụ, tổ chức bộ máy quản lý nhà nước về tôn giáo từ Sở Nội vụ.</span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:14px;">Trên cơ sở thành lập, sáp nhập, tổ chức lại các cơ quan chuyên môn theo nghị quyết của HĐND tỉnh, đồng chí Nguyễn Thúy Anh, Ủy viên Ban Thường vụ, Trưởng Ban Tổ chức Tỉnh ủy công bố các quyết định của Ban Thường vụ Tỉnh ủy và Chủ tịch UBND tỉnh về công tác cán bộ. Theo đó, quyết định bổ nhiệm đối với 38 đồng chí là Giám đốc, Phó Giám đốc của các sở thuộc UBND tỉnh, cụ thể:</span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:14px;">Đối với Sở Xây dựng,quyết định điều động đồng chí Lương Tuấn Hùng, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy đến công tác tại Sở Xây dựng, bổ nhiệm giữ chức vụ Giám đốc Sở; bổ nhiệm 7 Phó Giám đốc gồm: Lê Văn Định, Đàm Đức Văn, Trịnh Thị Thảo, Phan Đức Huỳnh, Bùi Xuân Kỳ, Triệu Đình Dũng, Nông Văn Trung.</span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:14px;">Đối với Sở Tài Chính, quyết định bổ nhiệm đồng chí Lưu Công Hữu, Tỉnh ủy viên, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư giữ chức vụ Giám đốc Sở; bổ nhiệm 7 Phó Giám đốc: Nông Minh Thắng, Mạc Thị Cảnh, Vũ Trường Sơn, Vũ Thị Hồng Thúy (biệt phái giữ chức Giám đốc Ban điều phối dự án hỗ trợ kinh doanh nông hộ tỉnh), Bế Thị Tú Hằng, Vương Quang Thiên, Phạm Thị Thu Hương.</span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:14px;">Đối với Sở Nông nghiệp và Môi trường, quyết định bổ nhiệm đồng chí Nông Quốc Hùng, Tỉnh ủy viên, Giám đốc Sở Nông Nghiệp và Phát triển nông thôn giữ chức vụ Giám đốc Sở; bổ nhiệm 6 Phó Giám đốc gồm: Nguyễn Công Doanh, Nông Thanh Mẫn, Mã Thị Trà My, Nguyễn Mạnh Hùng, Nguyễn Thành Hải, Vũ Ngọc Lưu.</span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:14px;">Đối với Sở Khoa học và Công nghệ, quyết định bổ nhiệm đồng chí Nông Thị Thanh Huyền, Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông giữ chức vụ Giám đốc Sở; bổ nhiệm 3 Phó Giám đốc gồm: Triệu Đình Thăng, Nông Thành Thân, Đồng Huy Ánh.</span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:14px;">Đối với Sở Nội vụ, quyết định bổ nhiệm đồng chí Nguyễn Lâm Thị Tú Anh, Tỉnh ủy viên, Giám đốc sở Nội vụ giữ chức Giám đốc Sở; bổ nhiệm 4 Phó Giám đốc gồm: Nông Hoa Thương, Lý Đức Bằng, Phan Văn Dựng, Nguyễn Thị Xuân.</span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:14px;">Đối với Sở Dân tộc và Tôn giáo, quyết định bổ nhiệm đồng chí Bế Văn Hùng, Trưởng Ban Dân tộc giữ chức vụ Giám đốc Sở; điều động đồng chí Bế Đăng Khoa, Tỉnh ủy viên, Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ, đến công tác tại Sở Dân tộc và Tôn giáo, bổ nhiệm giữ chức vụ Phó Giám đốc Sở Dân tộc và Tôn giáo; bổ nhiệm 2 Phó Giám đốc gồm: Nông Quốc Khôi, Hà Văn Vui.</span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:14px;">Điều động&nbsp;các&nbsp;đồng chí:&nbsp;Vũ Văn Chung, Phó Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông đến công tác tại Sở Văn hoá - Thể thao và Du lịch, bổ nhiệm giữ chức vụ Phó Giám đốc Sở Văn hoá - Thể thao và Du lịch; Triệu Thanh Sơn, Phó Giám đốc Sở Lao động, Thương binh và Xã hội đến công tác tại Sở Y tế,&nbsp;bổ nhiệm giữ chức vụ&nbsp;Phó Giám đốc Sở Y tế.</span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:14px;">Phát biểu tại hội nghị, Chủ tịch UBND tỉnh Hoàng Xuân Ánh chúc mừng các đồng chí được Tỉnh ủy UBND tỉnh tin tưởng, bổ nhiệm, giao nhiệm vụ ở các cơ quan, đơn vị mới sau sắp xếp. Để đảm đương được trọng trách mới, xứng đáng với niềm tin của cấp ủy, chính quyền và nhân dân giao phó. Đề nghị các đồng chí tận tâm, tận lực, tiếp tục thực hiện thắng lợi nhiệm vụ chính trị được giao, yêu cầu sau sắp xếp phải đảm bảo sớm đi vào hoạt động, bộ máy mới hoạt động hiệu năng, hiệu lực, hiệu quả hơn bộ máy cũ; quá trình sắp xếp không để công việc gián đoạn, trì trệ ảnh hưởng đến công việc chung. Các cơ quan, đơn vị khẩn trương thực hiện tốt công tác bàn giao, tiếp nhận tổ chức bộ máy, biên chế, nhân sự, tài chính, tài sản, toàn bộ hồ sơ, tài liệu và các vấn đề có liên quan giữa các cơ quan, đơn vị, đảm bảo đúng quy định của pháp luật, chặt chẽ, thiết thực, hiệu quả và tiết kiệm. Kịp thời kiện toàn tổ chức bộ máy bên trong ở các cơ quan, đơn vị sau khi sắp xếp, đảm bảo đúng các quy định của pháp luật và phù hợp với điều kiện, tình hình thực tiễn tại các địa phương, đơn vị theo hướng tinh gọn gắn với cơ cấu lại và nâng cao chất lượng đội ngũ cán bộ, công chức, viên chức, người lao động để đảm bảo hoạt động hiệu lực, hiệu quả hơn; giải quyết kịp thời chế độ, chính sách đối với công chức, viên chức, người lao động tại các đơn vị sau khi sắp xếp theo đúng quy định.</span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:14px;">Thay mặt các đồng chí được tiếp nhận, bổ nhiệm, Giám đốc Sở Xây dựng Lương Tuấn Hùng cảm ơn sự quan tâm, tin tưởng của lãnh đạo tỉnh. Khẳng định đây là vinh dự lớn đối với mỗi cá nhân, cũng là trách nhiệm lớn trước Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh. Trước yêu cầu nhiệm vụ mới, hứa sẽ cố gắng, nỗ lực học hỏi kinh nghiệm của các lãnh đạo đi trước; tập trung lãnh đạo, chỉ đạo, cụ thể hóa thực hiện hoàn thành các chỉ tiêu, chương trình trọng điểm của nghị quyết Đại hội Đảng các cấp nhiệm kỳ 2020 - 2025 đề ra. Tiếp tục phát huy tinh thần trách nhiệm, đoàn kết cùng tập thể lãnh đạo, cán bộ, công chức, viên chức, người lao động của đơn vị mới hoàn thành tốt các nhiệm vụ được giao.</span></span></p>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				CTV
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/tin-tuc-su-kien/cong-bo-nghi-quyet-quyet-dinh-ve-sap-xep-to-chuc-bo-may-va-cong-tac-can-bo-2844.html" title="Công bố nghị quyết, quyết định về sắp xếp tổ chức bộ máy và công tác cán bộ">https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/tin-tuc-su-kien/cong-bo-nghi-quyet-quyet-dinh-ve-sap-xep-to-chuc-bo-may-va-cong-tac-can-bo-2844.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:nongvannghi@gmail.com">nongvannghi@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://hdndcaobang.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=z5JOxamo" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=3538000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LcDwGogAAAAAFhiTD4A3mwEIN2BqguF-tZMI7-0",nv_recaptcha_type="audio",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/news.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/main.js"></script>
<script src="https://code.jquery.com/jquery-2.2.4.min.js" integrity="sha256-BbhdlvQf/xTY9gja0Dq3HiwQF8LaCRTXxZKRutelT44=" crossorigin="anonymous"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>