<!DOCTYPE html>
<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
<head>
<title>Thường trực HĐND tỉnh tổ chức Hội nghị trực tuyến tập huấn, bồi dưỡng đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp, nhiệm kỳ 2026 - 2031</title>
<meta name="description" content="Thường trực HĐND tỉnh tổ chức Hội nghị trực tuyến tập huấn, bồi dưỡng đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp, nhiệm kỳ 2026 - 2031 - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng">
<meta name="copyright" content="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng [nongvannghi@gmail.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Thường trực HĐND tỉnh tổ chức Hội nghị trực tuyến tập huấn, bồi dưỡng đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp, nhiệm kỳ 2026 - 2031">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức -...">
<meta property="og:site_name" content="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng">
<meta property="og:url" content="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/thuong-truc-hdnd-tinh-to-chuc-hoi-nghi-truc-tuyen-tap-huan-boi-duong-dai-bieu-hoi-dong-nhan-dan-cac-cap-nhiem-ky-2026-2031-3337.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://hdndcaobang.gov.vn/uploads/quochuy.png">
<link rel="canonical" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/thuong-truc-hdnd-tinh-to-chuc-hoi-nghi-truc-tuyen-tap-huan-boi-duong-dai-bieu-hoi-dong-nhan-dan-cac-cap-nhiem-ky-2026-2031-3337.html">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tin-tuc-su-kien/" title="Tin Tức - Tin tức sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chinh-tri-su-kien/" title="Tin Tức - Chính trị - sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/kinh-te/" title="Tin Tức - Kinh tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/van-hoa-xa-hoi/" title="Tin Tức - Văn hóa - Xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-doan-dbqh/" title="Tin Tức - Hoạt động của Đoàn ĐBQH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/ky-hop-quoc-hoi/" title="Tin Tức - Kỳ họp quốc hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/giam-sat/" title="Tin Tức - Giám sát" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tiep-xuc-cu-tri-29/" title="Tin Tức - Tiếp xúc cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/xay-dung-phap-luat/" title="Tin Tức - Xây dựng pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/du-thao-can-lay-y-kien/" title="Tin Tức - Dự thảo cần lấy ý kiến" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/lich-cong-tac-dbqh/" title="Tin Tức - Lịch công tác ĐBQH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tai-lieu-cac-cuoc-hop/" title="Tin Tức - Tài liệu các cuộc họp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/" title="Tin Tức - Hoạt động của HĐND tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/thuong-truc-hdnd/" title="Tin Tức - Thường trực HĐND" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/ban-kt-ns/" title="Tin Tức - Ban KT - NS" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/ban-phap-che/" title="Tin Tức - Ban Pháp chế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tiep-xuc-cu-tri/" title="Tin Tức - Tiếp xúc cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/van-ban-lay-y-kien/" title="Tin Tức - Văn bản lấy ý kiến" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-van-phong/" title="Tin Tức - Hoạt động của Văn phòng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-dang-doan-the/" title="Tin Tức - Hoạt động Đảng, đoàn thể" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/lich-cong-tac-thang/" title="Tin Tức - Lịch công tác tháng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-hdnd-cac-huyen-xa/" title="Tin Tức - Hoạt động của HĐND các Xã - Phường" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/nghien-cuu-trao-doi/" title="Tin Tức - Nghiên cứu trao đổi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chinh-sach-va-cuoc-song/" title="Tin Tức - Chính sách và cuộc sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/van-nghe-the-thao/" title="Tin Tức - Văn nghệ - thể thao" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/y-kien-kien-nghi-cu-tri/" title="Tin Tức - Ý kiến kiến nghị cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/kien-nghi-voi-doan-dbqh-tinh-cao-bang/" title="Tin Tức - Kiến nghị với Đoàn ĐBQH tỉnh Cao Bằng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/kien-nghi-cua-hdnd-tinh-cao-bang/" title="Tin Tức - Kiến nghị với HĐND tỉnh Cao Bằng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/dan-chu-co-so/" title="Tin Tức - Dân chủ cơ sở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chuyen-doi-so/" title="Tin Tức - CHUYÊN MỤC CHUYỂN ĐỔI SỐ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chuyen-muc-ve-tiep-can-thong-tin/" title="Tin Tức - Chuyên mục về tiếp cận thông tin" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/thong-tin-cong-khai/" title="Tin Tức - Thông tin công khai" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/thong-tin-cong-dan-duoc-tiep-can/" title="Tin Tức - Thông tin công dân được tiếp cận" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/bootstrap.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://code.jquery.com/jquery-2.2.4.min.js" type="text/javascript" crossorigin="anonymous" integrity="sha256-BbhdlvQf/xTY9gja0Dq3HiwQF8LaCRTXxZKRutelT44=">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/news.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
</head>
<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng" href="https://hdndcaobang.gov.vn/">https://hdndcaobang.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Thường trực HĐND tỉnh tổ chức Hội nghị trực tuyến tập huấn, bồi dưỡng đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp, nhiệm kỳ 2026 - 2031</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ sáu - 24/04/2026 03:14</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Sáng ngày 24/4, tại Trụ sở Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh và Đoàn ĐBQH tỉnh, Thường trực HĐND tỉnh Cao Bằng phối hợp với Sở Nội vụ và Trường Chính trị Hoàng Đình Giong tổ chức Hội nghị trực tuyến tập huấn, bồi dưỡng đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp, nhiệm kỳ 2026 - 2031 bằng hình thức trực tiếp kết hợp trực tuyến đến các điểm cầu cấp xã, phường trên địa bàn tỉnh. Phó Chủ tịch Thường trực HĐND tỉnh Lã Hoài Nam; Phó Chủ tịch HĐND tỉnh Bế Minh Đức dự và chủ trì Hội nghị.
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Phó Chủ tịch HĐND tỉnh Lã Hoài Nam phát biểu tại Hội nghị tập huấn" src="https://hdndcaobang.gov.vn/uploads/news/2026_04/nam.jpg" width="640" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p style="text-align:justify;"><span style="background-color:white;color:black;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;"><span style="border:1.0pt none windowtext;font-weight:normal;line-height:107%;padding:0cm;">Dự hội nghị tại điểm cầu tỉnh có Lãnh đạo UBND tỉnh, Lãnh đạo Uỷ ban MTTQ Việt Nam tỉnh, các Ban HĐND tỉnh, đại biểu HĐND tỉnh<strong>&nbsp;</strong></span></span><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;"><span style="line-height:107%;">khoá XVIII đang công tác tại các cơ quan tỉnh và 02 phường: Thục Phán, Nùng Trí Cao; đại biểu HĐND 03 phường: Thục Phán, Nùng Trí Cao và Tân Giang; </span></span><span style="background-color:white;color:black;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;"><span style="border:1.0pt none windowtext;font-weight:normal;line-height:107%;padding:0cm;">Lãnh đạo Sở Nội vụ, Trường Chính trị Hoàng Đình Giong, Lãnh đạo Văn phòng Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh;&nbsp;</span></span><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;"><span style="line-height:107%;">phòng Dân nguyện - Thông tin; phòng Công tác HĐND thuộc Văn phòng Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh.</span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;"><span style="line-height:107%;">Dự Hội nghị tại điểm cầu các xã có Đại diện Thường trực Đảng ủy xã, Thường trực HĐND xã, lãnh đạo UBND xã, Ban Thường trực Ủy ban MTTQ Việt Nam xã; đại biểu HĐND tỉnh công tác tại xã; Lãnh đạo các Ban của HĐND xã, đại biểu HĐND xã, đại diện lãnh đạo Văn phòng HĐND và UBND xã.&nbsp;</span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="background-color:white;color:black;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;"><span style="line-height:107%;">Phát biểu khai mạc hội nghị, đồng chí Phó Chủ tịch HĐND tỉnh Lã Hoài Nam khẳng định: Nhiệm kỳ 2026-2031 có ý nghĩa rất quan trọng là nhiệm kỳ tiếp tục đổi mới, nâng cao chất lượng, hiệu lực, hiệu quả của bộ máy chính quyền địa phương 2 cấp, xây dựng nền hành chính hiện đại, chuyên nghiệp, liêm chính, phục vụ Nhân dân, đáp ứng yêu cầu phát triển nhanh, bền vững của tỉnh trong bối cảnh mới. Đối với cơ quan dân cử, yêu cầu đặt ra hiện nay không chỉ là thực hiện đúng chức năng, nhiệm vụ theo luật định, mà còn phải không ngừng đổi mới tư duy, phương pháp làm việc, nâng cao năng lực phân tích chính sách, giám sát việc tổ chức thực hiện, theo dõi đến cùng những vấn đề cử tri quan tâm và thực tiễn đang đặt ra. Mỗi nghị quyết được ban hành phải xuất phát từ yêu cầu thực tiễn, có tính khả thi cao, giải quyết được vấn đề đặt ra từ cuộc sống, tạo động lực cho phát triển, chứ không chỉ dừng ở việc hoàn thiện thủ tục hay đáp ứng yêu cầu hình thức.</span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="background-color:white;color:black;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;"><span style="line-height:107%;">Đi liền với đó là yêu cầu về đổi mới tác phong, lề lối làm việc của mỗi cơ quan, mỗi cán bộ, mỗi đại biểu. Tư duy trong hoạt động của cơ quan dân cử phải chuyển mạnh từ bị động xử lý tình huống sang chủ động kiến tạo phát triển. Mỗi đại biểu HĐND phải thực sự là người đại diện cho ý chí, nguyện vọng của Nhân dân; là cầu nối giữa Đảng, chính quyền với cử tri; đồng thời là người tham gia quyết định những vấn đề lớn, quan trọng, có tác động trực tiếp đến sự phát triển của địa phương. Hoạt động của HĐND, đó không chỉ là yêu cầu về phương pháp công tác, mà còn là thước đo trách nhiệm chính trị trước Đảng bộ, chính quyền và Nhân dân trong tỉnh. Chính vì vậy ngay từ đầu nhiệm kỳ, Thường trực HĐND tỉnh thống nhất quyết định tổ chức tập huấn cho đại biểu HĐND tỉnh, nhất là đối với những đại biểu lần đầu tham gia HĐND tỉnh. Đây không chỉ là dịp cập nhật kiến thức, bồi dưỡng kỹ năng, nghiệp vụ, mà còn là diễn đàn để các đồng chí cùng trao đổi kinh nghiệm thực tiễn, chia sẻ cách làm hay, hiệu quả, nhận thức rõ hơn những yêu cầu mới đối với hoạt động của HĐND trong giai đoạn hiện nay. Để hội nghị tập huấn bồi dưỡng đạt được kết quả cao, Phó Chủ tịch Thường trực HĐND tỉnh đề nghị các đại biểu tập trung lắng nghe, tích cực thảo luận, nêu ý kiến, chia sẻ kinh nghiệm thực tiễn tại địa phương mình; đồng thời mạnh dạn trao đổi những vướng mắc, khó khăn trong thực hiện nhiệm vụ để được giải đáp, hướng dẫn cụ thể. Qua đó góp phần nâng cao chất lượng, hiệu lực, hiệu quả trong hoạt động của HĐND cấp xã, phường trên địa bàn tỉnh.</span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="background-color:white;color:black;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;"><span style="line-height:107%;">Trong thời gian diễn ra tập huấn, các đại biểu được báo cáo viên là lãnh đạo Ban HĐND tỉnh, Giảng viên Trường Chính trị Hoàng Đình Giong truyền đạt các chuyên đề:&nbsp;</span></span><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;"><i><span style="line-height:107%;">Chuyên đề 1.</span></i><span style="line-height:107%;"> Chính quyền địa phương và nhiệm vụ, quyền hạn, phương thức hoạt động của HĐND cấp tỉnh, cấp xã. </span><i><span style="line-height:107%;">Chuyên đề 2.</span></i><span style="line-height:107%;"> Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của đại biểu HĐND. </span><i><span style="line-height:107%;">Chuyên đề 3.&nbsp;</span></i><span style="line-height:107%;">Một số kỹ năng, kinh nghiệm trong việc thực hiện nhiệm vụ đại biểu HĐND.</span></span></p><figure class="image"><img style="aspect-ratio:1500/1001;" src="https://hdndcaobang.gov.vn/uploads/news/2026_04/anh-1.jpg" width="1500" height="1001" /></figure><p style="text-align:center;">Toàn cảnh Hội nghị tập huấn</p><p style="text-align:justify;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;"><span style="line-height:107%;">Thông qua các chuyên đề sẽ giúp các đại biểu HĐND tỉnh nắm vững vị trí, vai trò, chức năng, nhiệm vụ của HĐND trong hệ thống chính trị; trang bị phương pháp, cách thức để thực hiện giám sát, chất vấn, lắng nghe, tổng hợp, phản ánh ý kiến, kiến nghị của cử tri…Từ đó, chủ động vận dụng vào hoạt động thực tiễn; nâng cao chất lượng tiếp xúc cử tri theo hướng thực chất, lắng nghe và theo đuổi đến cùng các kiến nghị chính đáng của nhân dân; thực hiện giám sát, chất vấn với tinh thần thẳng thắn, trách nhiệm, có chính kiến, có địa chỉ rõ ràng, tránh tình trạng hình thức, nể nang, né tránh.</span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="background-color:white;color:black;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;"><span style="line-height:107%;">Phát biểu kết luận hội nghị, đồng chí Phó Chủ tịch Thường trực HĐND tỉnh Lã Hoài Nam đề nghị các đại biểu tiếp tục nghiên cứu sâu các chuyên đề đã được truyền đạt; cập nhật kiến thức, nâng cao kỹ năng, nhất là kỹ năng giám sát, chất vấn, tiếp xúc cử tri, xử lý vấn đề phát sinh từ thực tiễn. Đồng thời, vận dụng linh hoạt, hiệu quả vào hoạt động thực tiễn; nâng cao chất lượng tham gia kỳ họp, thẩm tra, giám sát, quyết định các vấn đề quan trọng của địa phương. Chủ động ứng dụng công nghệ số, từng bước đổi mới phương thức hoạt động, đáp ứng yêu cầu xây dựng chính quyền số, kinh tế số, xã hội số. Văn phòng Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh tiếp tục hoàn thiện tài liệu, phục vụ tốt công tác nghiên cứu của đại biểu; tham mưu tổ chức các lớp bồi dưỡng chuyên sâu theo từng lĩnh vực, bảo đảm thiết thực, hiệu quả...</span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;"><span style="line-height:107%;">Diễn ra trong một buổi sáng, hội nghị có ý nghĩa quan trọng, góp phần chuẩn bị nền tảng toàn diện cho các đại biểu HĐND, đặc biệt là những người lần đầu trúng cử. Qua đó, góp phần xây dựng đội ngũ đại biểu HĐND ngày càng chuyên nghiệp, bản lĩnh, trách nhiệm, đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ trong giai đoạn mới; nâng cao chất lượng, hiệu lực, hiệu quả hoạt động của HĐND, thực sự là cơ quan đại diện cho ý chí, nguyện vọng và quyền làm chủ của nhân dân./.</span></span></p>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				Nông Thị Huế
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/thuong-truc-hdnd-tinh-to-chuc-hoi-nghi-truc-tuyen-tap-huan-boi-duong-dai-bieu-hoi-dong-nhan-dan-cac-cap-nhiem-ky-2026-2031-3337.html" title="Thường trực HĐND tỉnh tổ chức Hội nghị trực tuyến tập huấn, bồi dưỡng đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp, nhiệm kỳ 2026 - 2031">https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/thuong-truc-hdnd-tinh-to-chuc-hoi-nghi-truc-tuyen-tap-huan-boi-duong-dai-bieu-hoi-dong-nhan-dan-cac-cap-nhiem-ky-2026-2031-3337.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:nongvannghi@gmail.com">nongvannghi@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://hdndcaobang.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=3538000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LcDwGogAAAAAFhiTD4A3mwEIN2BqguF-tZMI7-0",nv_recaptcha_type="audio",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/news.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/main.js"></script>
<script src="https://code.jquery.com/jquery-2.2.4.min.js" integrity="sha256-BbhdlvQf/xTY9gja0Dq3HiwQF8LaCRTXxZKRutelT44=" crossorigin="anonymous"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>