<!DOCTYPE html>
<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
<head>
<title>Phó Chủ tịch HĐND tỉnh Hoàng Văn Thạch dự họp phiên thường kỳ tháng 7</title>
<meta name="description" content="Phó Chủ tịch HĐND tỉnh Hoàng Văn Thạch dự họp phiên thường kỳ tháng 7 - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng">
<meta name="copyright" content="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng [nongvannghi@gmail.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Phó Chủ tịch HĐND tỉnh Hoàng Văn Thạch dự họp phiên thường kỳ tháng 7">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;hdndcaobang.gov.vn&#x002F;index.php&#x002F;savefile&#x002F;hoat-dong-cua-hdnd-tinh&#x002F;pho-chu-tich-hdnd-tinh-hoang-van-thach-du-hop-phien-thuong-ky-thang-7-580.html">
<meta property="og:site_name" content="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng">
<meta property="og:url" content="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/pho-chu-tich-hdnd-tinh-hoang-van-thach-du-hop-phien-thuong-ky-thang-7-580.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://hdndcaobang.gov.vn/uploads/quochuy.png">
<link rel="canonical" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/pho-chu-tich-hdnd-tinh-hoang-van-thach-du-hop-phien-thuong-ky-thang-7-580.html">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tin-tuc-su-kien/" title="Tin Tức - Tin tức sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chinh-tri-su-kien/" title="Tin Tức - Chính trị - sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/kinh-te/" title="Tin Tức - Kinh tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/van-hoa-xa-hoi/" title="Tin Tức - Văn hóa - Xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-doan-dbqh/" title="Tin Tức - Hoạt động của Đoàn ĐBQH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/ky-hop-quoc-hoi/" title="Tin Tức - Kỳ họp quốc hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/giam-sat/" title="Tin Tức - Giám sát" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tiep-xuc-cu-tri-29/" title="Tin Tức - Tiếp xúc cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/xay-dung-phap-luat/" title="Tin Tức - Xây dựng pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/du-thao-can-lay-y-kien/" title="Tin Tức - Dự thảo cần lấy ý kiến" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/lich-cong-tac-dbqh/" title="Tin Tức - Lịch công tác ĐBQH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tai-lieu-cac-cuoc-hop/" title="Tin Tức - Tài liệu các cuộc họp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/" title="Tin Tức - Hoạt động của HĐND tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/thuong-truc-hdnd/" title="Tin Tức - Thường trực HĐND" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/ban-kt-ns/" title="Tin Tức - Ban KT - NS" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/ban-phap-che/" title="Tin Tức - Ban Pháp chế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tiep-xuc-cu-tri/" title="Tin Tức - Tiếp xúc cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/van-ban-lay-y-kien/" title="Tin Tức - Văn bản lấy ý kiến" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-van-phong/" title="Tin Tức - Hoạt động của Văn phòng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-dang-doan-the/" title="Tin Tức - Hoạt động Đảng, đoàn thể" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/lich-cong-tac-thang/" title="Tin Tức - Lịch công tác tháng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-hdnd-cac-huyen-xa/" title="Tin Tức - Hoạt động của HĐND các Xã - Phường" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/nghien-cuu-trao-doi/" title="Tin Tức - Nghiên cứu trao đổi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chinh-sach-va-cuoc-song/" title="Tin Tức - Chính sách và cuộc sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/van-nghe-the-thao/" title="Tin Tức - Văn nghệ - thể thao" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/y-kien-kien-nghi-cu-tri/" title="Tin Tức - Ý kiến kiến nghị cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/kien-nghi-voi-doan-dbqh-tinh-cao-bang/" title="Tin Tức - Kiến nghị với Đoàn ĐBQH tỉnh Cao Bằng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/kien-nghi-cua-hdnd-tinh-cao-bang/" title="Tin Tức - Kiến nghị với HĐND tỉnh Cao Bằng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/dan-chu-co-so/" title="Tin Tức - Dân chủ cơ sở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chuyen-doi-so/" title="Tin Tức - CHUYÊN MỤC CHUYỂN ĐỔI SỐ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chuyen-muc-ve-tiep-can-thong-tin/" title="Tin Tức - Chuyên mục về tiếp cận thông tin" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/thong-tin-cong-khai/" title="Tin Tức - Thông tin công khai" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/thong-tin-cong-dan-duoc-tiep-can/" title="Tin Tức - Thông tin công dân được tiếp cận" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/bootstrap.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://code.jquery.com/jquery-2.2.4.min.js" type="text/javascript" crossorigin="anonymous" integrity="sha256-BbhdlvQf/xTY9gja0Dq3HiwQF8LaCRTXxZKRutelT44=">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/news.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
</head>
<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng" href="https://hdndcaobang.gov.vn/">https://hdndcaobang.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Phó Chủ tịch HĐND tỉnh Hoàng Văn Thạch dự họp phiên thường kỳ tháng 7</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ tư - 04/08/2021 23:35</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Ngày 4/8, UBND tỉnh tổ chức phiên họp thường kỳ tháng 7/2021 đánh giá tình hình thực hiện các chỉ tiêu phát triển kinh tế - xã hội tháng 7, nhiệm vụ chủ yếu tháng 8/2021; công tác phòng, chống dịch Covid-19…
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Phó chủ tịch HĐND tỉnh - Hoàng Văn Thạch phát biểu tại phiên họp" src="https://hdndcaobang.gov.vn/uploads/news/2021_08/dc-thach.jpg" width="640" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: justify;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span style="line-height:normal"><span style="vertical-align:baseline"><span style="color:black">Trong tháng 7, dịch Covid-19 với biến thể mới Delta diễn biến phức tạp trên cả nước tiếp tục ảnh hưởng tiêu cực đến phát triển kinh tế - xã hội trên địa bàn tỉnh. Tỉnh&nbsp;duy trì 135&nbsp;tổ, chốt chặn, ngăn&nbsp;chặn trên biên giới 24/24 giờ và 16&nbsp;tổ kiểm soát lưu động tổ chức tuần tra, kiểm soát, tiếp nhận công dân Việt Nam từ Trung Quốc trở về và đưa vào các cơ sở cách ly tập trung theo quy định.&nbsp;Thực hiện tiêm chủng vắc xin phòng Covid-19 của AstraZeneca do Bộ Y tế&nbsp;cấp cho các đối tượng là lực lượng tuyến đầu phòng, chống dịch, đảm bảo việc tổ chức tiêm vắc xin khẩn trương, an toàn tuyệt đối, không để tình trạng vắc xin không được tiêm kịp thời, phải hủy bỏ.</span></span></span><br  />
<span style="line-height:normal"><span style="vertical-align:baseline"><span style="color:black">Giá trị sản xuất công nghiệp (giá hiện hành)&nbsp;tháng&nbsp;7&nbsp;đạt 511,740 tỷ đồng,&nbsp;bằng&nbsp;90,43% so với tháng&nbsp;6, tăng&nbsp;22,8% so với tháng cùng kỳ; hoạt động thương mại nội địa&nbsp;duy trì&nbsp;ổn định, đảm bảo nguồn cung hàng hóa thiết yếu như lương thực, thực phẩm, nhu yếu phẩm, không xảy ra tình trạng&nbsp;thiếu hàng, tăng giá đột biến.&nbsp;Đến ngày 15/7/2021, thu ngân sách trên địa bàn đạt 829 tỷ 049 triệu đồng, đạt&nbsp;57% so với dự toán&nbsp;Trung ương giao, đạt 41% so với dự toán HĐND giao, bằng 121% so với cùng kỳ năm 2020.&nbsp;&nbsp;</span></span></span><br  />
<span style="line-height:normal"><span style="vertical-align:baseline"><span style="color:black">Tổng kim ngạch xuất nhập khẩu qua địa bàn quản lý đạt 133,5 triệu USD, tăng 63% so với tháng 6 (kim ngạch nhập khẩu đạt 8,6 triệu USD, giảm 65% so với tháng 6, kim ngạch xuất khẩu đạt 104,8 triệu USD, tăng 167% so với tháng 6, trị giá hàng giám sát, tạm nhập tái xuất, kho&nbsp;ngoại quan&nbsp;đạt 20,1 triệu USD, tăng 11% so với tháng 6).&nbsp;Kết quả giải ngân kế hoạch đầu tư công đến ngày 15/7/2021 trên tổng vốn đã giao cho các chủ đầu tư thực hiện được&nbsp;483,199/2.109,576 tỷ đồng, bằng&nbsp;22,9% kế hoạch. Các loại hình dịch vụ khác&nbsp;như:&nbsp;tài chính, bảo hiểm, ngân hàng, y tế, giáo dục... hoạt động ổn định,&nbsp;cơ bản đáp ứng nhu cầu của nhân dân và doanh nghiệp.&nbsp;</span></span></span><br  />
<span style="line-height:normal"><span style="vertical-align:baseline"><span style="color:black">Lĩnh vực nông nghiệp&nbsp;vẫn duy trì đà phát triển, các địa phương chỉ&nbsp;đạo nhân dân tổ chức thu hoạch các loại cây trồng vụ đông xuân, chuẩn bị gieo trồng và chăm sóc các loại cây trồng vụ mùa&nbsp;đảm bảo thời vụ; đến nay gieo trồng lúa, ngô đạt 68 - 75% kế hoạch.&nbsp;Hoạt động sản xuất chăn nuôi ổn định, tổng đàn gia súc, gia cầm có dấu&nbsp;hiệu tăng; bệnh dịch trên đàn gia súc cơ bản được khống chế. Tổng đàn trâu tăng 0,48% so với cùng kỳ năm 2020, tổng đàn bò tăng 1,79% so với cùng kỳ năm 2020; tổng đàn lợn tăng 6,80%…</span></span></span><br  />
<span style="line-height:normal"><span style="vertical-align:baseline"><span style="color:black">Triển khai kịp thời các chủ trương, chính sách hỗ trợ người lao động, hộ kinh doanh và doanh nghiệp trên địa bàn tỉnh bị ảnh hưởng bởi dịch Covid-19; tiếp tục thực hiện tốt công tác bảo trợ xã hội, giảm nghèo, đảm bảo an sinh xã hội. Quốc phòng - an ninh được củng cố, trật tự an toàn xã hội đảm bảo, hoạt động đối ngoại được đẩy mạnh; các biện pháp đấu tranh phòng, chống tội phạm được triển khai quyết liệt, đồng bộ.</span></span></span><br  />
<span style="line-height:normal"><span style="vertical-align:baseline"><span style="color:black">Từ nay đến cuối năm là tập trung phát triển kinh tế - xã hội. Tăng cường công tác phòng, chống dịch Covid-19, coi đây là nhiệm vụ ưu tiên hàng đầu trong giai đoạn hiện nay; huy động sự vào cuộc mạnh mẽ của toàn bộ hệ thống chính trị trong triển khai thực hiện công tác phòng, chống dịch Covid-19. Siết chặt việc thực hiện các biện pháp phòng, chống dịch trên địa bàn với tinh thần chủ động, phản ứng nhanh, quyết liệt, sẵn sàng ứng phó với mọi tình huống dịch bệnh; tiếp tục đẩy mạnh chiến dịch tiêm vắc xin và thực hiện các biện pháp phòng, chống dịch theo thông điệp “5K” của Bộ Y tế; tăng cường công tác kiểm tra, kiểm soát công dân di chuyển từ địa phương khác đến địa bàn tỉnh, đặc biệt là các vùng có dịch; siết chặt công tác cách ly, đảm bảo tuyệt đối an toàn trong khu cách ly...</span></span></span><br  />
<span style="line-height:normal"><span style="vertical-align:baseline"><span style="color:black">Trong phát triển kinh tế - xã hội, các đơn vị, địa phương tập trung lãnh đạo, chỉ đạo theo hướng trọng tâm, trọng điểm; rà soát lại quy chế làm việc, chương trình công tác của từng địa phương, đơn vị để có hướng đưa ra giải pháp thực hiện tốt nhiệm vụ đề ra. Tiếp tục chỉ đạo các địa phương sản xuất nông nghiệp đạt kế hoạch đề ra, trong đó chú trọng chuyển đổi cơ cấu cây trồng, công tác phòng, chống dịch bệnh cho vật nuôi; chỉ đạo thực hiện tốt công tác chăm sóc, bảo vệ rừng, đẩy nhanh tiến độ trồng rừng; công tác phòng, chống thiên tai và tìm kiếm cứu nạn; triển khai các phương án phòng, chống lụt bão.</span></span></span><br  />
<span style="line-height:normal"><span style="vertical-align:baseline"><span style="color:black">Thành lập các đoàn kiểm tra, đôn đốc, xử lý kịp thời những khó khăn, vướng mắc trong giải ngân vốn đầu tư công, nhất là các vướng mắc về thủ tục đầu tư, giải phóng mặt bằng, thủ tục nghiệm thu, thanh toán, quyết toán vốn đầu tư. Kiên quyết thực hiện việc điều chuyển vốn đối với các công trình, dự án có tỷ lệ giải ngân kế hoạch năm 2021 thấp để bổ sung vốn cho các công trình, dự án có khối lượng, tiến độ giải ngân tốt. Chỉ đạo theo dõi sát sao, đánh giá kết quả thực hiện nhiệm vụ thu ngân sách năm 2021, kịp thời có biện pháp khắc phục trong chỉ đạo, điều hành và đề ra các giải pháp cụ thể trong công tác quản lý, điều hành ngân sách Nhà nước. Khai thác triệt để các nguồn thu, chống thất thu ngân sách…</span></span></span></span></span></div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				Hoài Vũ
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/pho-chu-tich-hdnd-tinh-hoang-van-thach-du-hop-phien-thuong-ky-thang-7-580.html" title="Phó Chủ tịch HĐND tỉnh Hoàng Văn Thạch dự họp phiên thường kỳ tháng 7">https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/pho-chu-tich-hdnd-tinh-hoang-van-thach-du-hop-phien-thuong-ky-thang-7-580.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:nongvannghi@gmail.com">nongvannghi@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://hdndcaobang.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=b3Qhp5X5" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=3538000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LcDwGogAAAAAFhiTD4A3mwEIN2BqguF-tZMI7-0",nv_recaptcha_type="audio",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/news.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/main.js"></script>
<script src="https://code.jquery.com/jquery-2.2.4.min.js" integrity="sha256-BbhdlvQf/xTY9gja0Dq3HiwQF8LaCRTXxZKRutelT44=" crossorigin="anonymous"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>