<!DOCTYPE html>
<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
<head>
<title>Khảo sát việc thực hiện quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thuộc lĩnh vực văn hóa, thể thao và du lịch trên địa bàn tỉnh Cao Bằng tại Công ty cổ phần Du lịch Cao Bằng.</title>
<meta name="description" content="Khảo sát việc thực hiện quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thuộc lĩnh vực văn hóa, thể thao và du lịch trên địa bàn tỉnh Cao Bằng tại Công ty cổ...">
<meta name="author" content="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng">
<meta name="copyright" content="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng [nongvannghi@gmail.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Khảo sát việc thực hiện quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thuộc lĩnh vực văn hóa, thể thao và du lịch trên địa bàn tỉnh Cao Bằng tại Công ty cổ phần Du lịch Cao Bằng.">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức -...">
<meta property="og:site_name" content="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng">
<meta property="og:url" content="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/khao-sat-viec-thuc-hien-quy-dinh-muc-thu-che-do-thu-nop-quan-ly-va-su-dung-phi-thuoc-linh-vuc-van-hoa-the-thao-va-du-lich-tren-dia-ban-tinh-cao-bang-tai-cong-ty-co-phan-du-lich-cao-bang-1840.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://hdndcaobang.gov.vn/uploads/quochuy.png">
<link rel="canonical" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/khao-sat-viec-thuc-hien-quy-dinh-muc-thu-che-do-thu-nop-quan-ly-va-su-dung-phi-thuoc-linh-vuc-van-hoa-the-thao-va-du-lich-tren-dia-ban-tinh-cao-bang-tai-cong-ty-co-phan-du-lich-cao-bang-1840.html">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tin-tuc-su-kien/" title="Tin Tức - Tin tức sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chinh-tri-su-kien/" title="Tin Tức - Chính trị - sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/kinh-te/" title="Tin Tức - Kinh tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/van-hoa-xa-hoi/" title="Tin Tức - Văn hóa - Xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-doan-dbqh/" title="Tin Tức - Hoạt động của Đoàn ĐBQH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/ky-hop-quoc-hoi/" title="Tin Tức - Kỳ họp quốc hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/giam-sat/" title="Tin Tức - Giám sát" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tiep-xuc-cu-tri-29/" title="Tin Tức - Tiếp xúc cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/xay-dung-phap-luat/" title="Tin Tức - Xây dựng pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/du-thao-can-lay-y-kien/" title="Tin Tức - Dự thảo cần lấy ý kiến" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/lich-cong-tac-dbqh/" title="Tin Tức - Lịch công tác ĐBQH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tai-lieu-cac-cuoc-hop/" title="Tin Tức - Tài liệu các cuộc họp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/" title="Tin Tức - Hoạt động của HĐND tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/thuong-truc-hdnd/" title="Tin Tức - Thường trực HĐND" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/ban-kt-ns/" title="Tin Tức - Ban KT - NS" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/ban-phap-che/" title="Tin Tức - Ban Pháp chế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tiep-xuc-cu-tri/" title="Tin Tức - Tiếp xúc cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/van-ban-lay-y-kien/" title="Tin Tức - Văn bản lấy ý kiến" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-van-phong/" title="Tin Tức - Hoạt động của Văn phòng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-dang-doan-the/" title="Tin Tức - Hoạt động Đảng, đoàn thể" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/lich-cong-tac-thang/" title="Tin Tức - Lịch công tác tháng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-hdnd-cac-huyen-xa/" title="Tin Tức - Hoạt động của HĐND các Xã - Phường" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/nghien-cuu-trao-doi/" title="Tin Tức - Nghiên cứu trao đổi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chinh-sach-va-cuoc-song/" title="Tin Tức - Chính sách và cuộc sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/van-nghe-the-thao/" title="Tin Tức - Văn nghệ - thể thao" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/y-kien-kien-nghi-cu-tri/" title="Tin Tức - Ý kiến kiến nghị cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/kien-nghi-voi-doan-dbqh-tinh-cao-bang/" title="Tin Tức - Kiến nghị với Đoàn ĐBQH tỉnh Cao Bằng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/kien-nghi-cua-hdnd-tinh-cao-bang/" title="Tin Tức - Kiến nghị với HĐND tỉnh Cao Bằng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/dan-chu-co-so/" title="Tin Tức - Dân chủ cơ sở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chuyen-doi-so/" title="Tin Tức - CHUYÊN MỤC CHUYỂN ĐỔI SỐ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chuyen-muc-ve-tiep-can-thong-tin/" title="Tin Tức - Chuyên mục về tiếp cận thông tin" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/thong-tin-cong-khai/" title="Tin Tức - Thông tin công khai" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/thong-tin-cong-dan-duoc-tiep-can/" title="Tin Tức - Thông tin công dân được tiếp cận" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/bootstrap.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://code.jquery.com/jquery-2.2.4.min.js" type="text/javascript" crossorigin="anonymous" integrity="sha256-BbhdlvQf/xTY9gja0Dq3HiwQF8LaCRTXxZKRutelT44=">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/news.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
</head>
<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng" href="https://hdndcaobang.gov.vn/">https://hdndcaobang.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Khảo sát việc thực hiện quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thuộc lĩnh vực văn hóa, thể thao và du lịch trên địa bàn tỉnh Cao Bằng tại Công ty cổ phần Du lịch Cao Bằng.</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ năm - 12/10/2023 02:56</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Tiếp tục thực hiện kế hoạch số 377/KH-HĐND ngày 15/9/2023 của Ban Văn hóa- Xã hội và Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh về Khảo sát kết quả giải quyết các kiến nghị của Doanh nghiệp, Hợp tác xã và thực hiện các nghị quyết của HĐND tỉnh, sáng ngày 04/10/2023 Đoàn khảo sát của Ban Ban Văn hóa- Xã Hội và Ban Kinh tế - ngân sách HĐND tỉnh đã làm việc với Công ty cổ phần Du lịch Cao Bằng về việc thực hiện quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thuộc lĩnh vực văn hóa, thể thao và du lịch trên địa bàn tỉnh Cao Bằng.
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Đoàn khảo sát làm việc với Công ty cổ phần Du lịch Cao Bằng tại huyện Trùng Khánh" src="https://hdndcaobang.gov.vn/uploads/news/2023_10/387505579_2346237752228760_8565654270713664298_n.jpg" width="640" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: justify;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:14px;">Công ty cổ phần Du lịch Cao Bằng là<span style="background:white"><span style="color:black"> doanh nghiệp nhà nước</span></span><span lang="VI" style="background:white"><span style="color:black">,</span></span><span style="background:white"><span style="color:black"> theo quy định của Nghị quyết số 43/2019/NQ-HĐND ngày 11/12/2019 của HĐND tỉnh Cao Bằng về </span></span><span lang="VI" style="background:white"><span style="color:black">sửa đổi, b</span></span><span style="background:white"><span style="color:black">ổ</span></span><span lang="VI" style="background:white"><span style="color:black">&nbsp;sung Đi</span></span><span style="background:white"><span style="color:black">ề</span></span><span lang="VI" style="background:white"><span style="color:black">u&nbsp;</span></span><span style="background:white"><span style="color:black">1&nbsp;</span></span><span lang="VI" style="background:white"><span style="color:black">Nghị quy</span></span><span style="background:white"><span style="color:black">ế</span></span><span lang="VI" style="background:white"><span style="color:black">t s</span></span><span style="background:white"><span style="color:black">ố&nbsp;</span></span><span lang="VI" style="background:white"><span style="color:black">80/2016/NQ-HĐND ngày 08/12/2016 của H</span></span><span style="background:white"><span style="color:black">ĐND t</span></span><span lang="VI" style="background:white"><span style="color:black">ỉnh Cao Bằng Quy định mức thu, chế độ thu, nộp, qu</span></span><span style="background:white"><span style="color:black">ả</span></span><span lang="VI" style="background:white"><span style="color:black">n lý và sử dụng Phí thuộc lĩnh vực v</span></span><span style="background:white"><span style="color:black">ă</span></span><span lang="VI" style="background:white"><span style="color:black">n hóa, thể thao và du lịch trên địa bàn tỉnh Cao Bằng, Công t</span></span><span style="background:white"><span style="color:black">y&nbsp;</span></span><span lang="VI" style="background:white"><span style="color:black">cổ phần Du lịch Cao Bằng</span></span><span style="background:white"><span style="color:black"> được giao nhiệm vụ</span></span><span lang="VI" style="background:white"><span style="color:black"> tổ chức thu phí thăm quan danh lam thắng cảng</span></span><span lang="VI" style="color:black"> Động Ngườm Ngao</span> <i><span lang="VI" style="color:black">(Xã Đàm Thủy, huyện Trùng Khánh)</span></i><span style="background:white"><span style="color:black">, trong tổng số tiền phí thu được&nbsp;</span></span><i><span style="color:black">công ty</span></i><span style="background:white"><span style="color:black"> được để lại 50% để trang trải cho việc thu phí theo quy định; số còn lại 50% phải nộp vào ngân sách nhà nước.&nbsp;</span></span><span style="background:white"><span style="color:black">T</span></span><span style="color:black">ừ năm 2020 đến tháng 9/2023 </span><span style="color:black">tổng doanh thu trước thuế của Công ty gần 13,2 tỷ đồng, Công ty đã nộp ngân sách nhà nước hơn 7,087 tỷ đồng; giữ lại doanh nghiệp để hoạt động gần 6,6 tỷ đồng. V</span><span lang="VI" style="color:black">ới </span>nguồn thu được giữ lại, Công ty đã chi lương hàng tháng và các khoản đóng góp cho toàn bộ nhân viên, người lao động trong công ty; thực hiện đầy đủ nghĩa vụ thuế đối với nhà nước và các chi phí để thực hiện quản lý và khai thác dịch vụ <span lang="VI" style="background:white"><span style="color:black">thăm quan danh lam thắng cảnh</span></span><span lang="VI" style="color:black"> Động Ngườm Ngao</span><span style="color:black">.</span><span lang="VI" style="color:black">..</span>Hiện nay, Công ty đang khai thác tuyến du lịch khám phá động Ngườm Ngao – nhánh Bản Thuôn, mức thu phí là 150.000đ/lượt theo “đề án khai thác và quản lý Tuyến du lịch khám phá động Ngườm Ngao - nhánh bản Thuôn”. Đạt doanh thu nhánh Bản Thuôn năm 2022 là hơn 1,915 tỷ đồng, doanh thu của năm 2023 tính đến tháng 8/2023 là 1,944 tỷ đồng. Công ty đã nộp ngân sách hơn 347,658 triệu đồng.<br />
<br />
<span style="line-height:120%"><span style="line-height:120%">Về nội dung kiến nghị của Công ty tại Hội nghị TXCT “Chính quyền đồng hành, phục vụ doanh nghiệp năm 2023” gồm </span><span lang="NL" style="letter-spacing:-.1pt">Chi trả tiền đền bù giải phóng mặt bằng trụ sở của Công ty <i>(từ năm 2017 đến nay vẫn chưa được giải quyết)</i> để xử lý các khoản nợ trước, nợ phát sinh.</span> Đề nghị giao cho Công ty Cổ phần Du lịch <i>(toà nhà Duy Long trước đây)</i>sử dụng, đóng thuế, thu phí để duy tu, bảo dưỡng, sửa chữa.&nbsp;</span>Theo báo cáo của Công ty cho biết, từ tháng 11/2014 trụ sở làm việc và kinh doanh của công ty có quyết định thu hồi đất đai công trình, đến tháng 8/2015 có quyết định phê duyệt giá trị bồi thường hỗ trợ để giải phóng mặt bằng trụ sở làm việc của công ty. Đến năm 2016 công ty đã nghiêm túc thực hiện bàn giao mặt bằng (chưa nhận được tiền bồi thường GPMB). Sau khi bàn giao mặt bằng, người lao động trong công ty mất việc làm, công ty phải chấm dứt hợp đồng lao động với 34 nhân viên. Lĩnh vực kinh doanh của công ty cũng bị ảnh hưởng lớn. Đến nay, sau hơn 7 năm công ty vẫn chưa nhận được tiền đền bù Giải phóng mặt bằng. Vì vậy, ảnh hưởng lớn đến hoạt động SXKD của công ty. Hiện tại, trụ sở làm việc của công ty chưa có, vẫn ở nhờ; Một số khoản nợ vẫn chưa có khả năng thanh toán… ngoài ra, năm 2019 Công ty đã đầu tư các công trình tạm và tài sản vào Thác Bản Giốc hơn 890 triệu đồng, dự kiến sẽ thanh toán các chi phí và phân bổ chi phí trong nhiều năm. Tuy nhiên đến tháng 2/2020 Công ty không được thu phí tại thác Bản Giốc, nên việc thanh toán các chi phí đã đầu tư cho thác Bản Giốc chưa thực hiện được.<br />
<br />
<span style="color:black">Tại buổi làm việc Công ty đã có kiến nghị, đề xuất:</span> được tăng mức giá vé người lớn từ 40.000đ/lượt lên 60.000đ/lượt, giá vé người cao tuổi và trẻ em từ 20.000đ/lượt lên 40.000đ/lượt. Đồng thời đề nghị điều chỉnh mức thu nộp ngân sách tỉnh là 40 % trên tổng số thu để công ty có kinh phí đầu tư, nâng cao chất lượng dịch vụ cho du khách.<br />
<br />
<span style="color:black">Các thành viên Đoàn khảo sát đã đề nghị Lãnh đạo công ty báo cáo b</span><span lang="VI" style="color:black">ổ sung, trong đó làm </span><span style="color:black">rõ</span><span lang="VI" style="color:black">:</span><span style="color:black"> các nội dung đã chi từ nguồn </span><span style="background:white"><span style="color:black">thu phí được để lại 50% để trang trải cho việc thu phí? Công ty hoạt động kinh doanh nhiều dịch vụ ở nhiều địa điểm khác nhau, vậy kinh phí được để lại có được dùng đúng theo quy định của Nghị định 120 năm 2016 của Chính phủ? s</span></span><span lang="VI" style="background:white"><span style="color:black">ố thu được để lại thì chi cho con người là bao nhiêu? Chi cho đầu tư là bao nhiêu? </span></span><span style="background:white"><span style="color:black">việc khai thác tuyến du lịch khám phá động Ngườm Ngao – Nhánh Bản Thuôn. Mức thu giá dịch vụ theo “<i>đề án khai thác và quản lý Tuyến du lịch khám phá động Ngườm Ngao - nhánh bản Thuôn</i>” đã có ý kiến của Sở Tài chính chưa? </span></span><span style="color:rgb(34, 34, 34);">Đại</span><span lang="VI" style="color:rgb(34, 34, 34);"> diện</span><b> </b>Công ty cổ phần Du lịch Cao Bằng đã có giải trình đối với một số ý kiến của Đoàn khảo sát,<br />
<br />
<span style="color:rgb(34, 34, 34);">Kết luận buổi khảo sát, Trưởng Ban Văn hóa - Xã hội HĐND tỉnh Nông Hải Lưu</span><span lang="VI" style="color:rgb(34, 34, 34);"> đề nghị đơn vị có báo cáo bổ sung để làm rõ các nội dung của các thành viên đoàn khảo sát đã nêu, đồng thời </span><span lang="VI" style="background:white"><span style="color:black">ghi nhận những kiến nghị của đơn vị, đề nghị đơn vị có báo cáo cụ thể với các cơ quan quản lý nhà nước để tham mưu cho UBND tỉnh trình HĐND tỉnh sửa đổi, bổ sung các quy định hiện hành về </span></span>quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thuộc lĩnh vực văn hóa, thể thao và du lịch trên địa bàn tỉnh Cao Bằng.../.</span></span></div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				Đinh Thị Huệ
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/khao-sat-viec-thuc-hien-quy-dinh-muc-thu-che-do-thu-nop-quan-ly-va-su-dung-phi-thuoc-linh-vuc-van-hoa-the-thao-va-du-lich-tren-dia-ban-tinh-cao-bang-tai-cong-ty-co-phan-du-lich-cao-bang-1840.html" title="Khảo sát việc thực hiện quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thuộc lĩnh vực văn hóa, thể thao và du lịch trên địa bàn tỉnh Cao Bằng tại Công ty cổ phần Du lịch Cao Bằng.">https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/khao-sat-viec-thuc-hien-quy-dinh-muc-thu-che-do-thu-nop-quan-ly-va-su-dung-phi-thuoc-linh-vuc-van-hoa-the-thao-va-du-lich-tren-dia-ban-tinh-cao-bang-tai-cong-ty-co-phan-du-lich-cao-bang-1840.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:nongvannghi@gmail.com">nongvannghi@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://hdndcaobang.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=h1JeUb2H" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=3538000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LcDwGogAAAAAFhiTD4A3mwEIN2BqguF-tZMI7-0",nv_recaptcha_type="audio",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/news.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/main.js"></script>
<script src="https://code.jquery.com/jquery-2.2.4.min.js" integrity="sha256-BbhdlvQf/xTY9gja0Dq3HiwQF8LaCRTXxZKRutelT44=" crossorigin="anonymous"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>