Hội đàm giữa Đoàn đại biểu HĐND tỉnh Cao Bằng (Việt Nam) và Đoàn đại biểu Ủy ban Thường vụ Đại hội đại biểu Nhân dân thành phố Bách Sắc, Khu tự trị dân tộc Choang, Quảng Tây, Trung Quốc
- Thứ sáu - 26/04/2024 05:16
- In ra
- Đóng cửa sổ này
Thực hiện thỏa thuận giao lưu hữu nghị định kỳ giữa HĐND tỉnh Cao Bằng (Việt Nam) và Ủy ban Thường vụ Đại hội đại biểu nhân dân thành phố Bách Sắc, Quảng Tây (Trung Quốc) gọi tắt là (Nhân đại), chiều 25.4, tại thành phố Cao Bằng, Đoàn đại biểu HĐND tỉnh Cao Bằng do đồng chí Triệu Đình Lê, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh làm Trưởng đoàn đã có buổi Hội đàm với Đoàn đại biểu Nhân đại thành phố Bách Sắc do đồng chí Chu Vũ Hồng, Chủ nhiệm Ủy ban Thường vụ Đại hội đại biểu Nhân dân thành phố Bách Sắc làm Trưởng đoàn. Tham dự Hội đàm có đồng chí Nông Thanh Tùng, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh; lãnh đạo các Ban HĐND tỉnh, Sở Ngoại vụ…
Phát biểu tại Hội đàm, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Triệu Đình Lê nhấn mạnh: hai Bên cùng đánh giá lại kết quả một năm thực hiện thỏa thuận giao lưu hữu nghị đã ký kết 5/2023 giữa HĐND tỉnh Cao Bằng (Việt Nam) và Ủy ban Thường vụ Đại hội đại biểu nhân dân thành phố Bách Sắc (Quảng Tây, Trung Quốc). Đây cũng là dịp rất thuận lợi để cơ quan dân cử hai địa phương cùng chia sẻ kinh nghiệm công tác, cùng trao đổi nhằm cụ thể hóa hơn nữa các cam kết, thỏa thuận hợp tác, giao lưu hữu nghị mà Bí thư Tỉnh ủy Cao Bằng và Bí thư Khu ủy Quảng Tây đã thống nhất trong cuộc gặp gỡ đầu Xuân năm 2024 vừa qua.
Chủ nhiệm Ủy ban Thường vụ Đại hội đại biểu Nhân dân thành phố Bách Sắc Chu Vũ Hồng cảm ơn sự đón tiếp nồng hậu, thắm tình hữu nghị của các đồng chí Lãnh đạo tỉnh Cao Bằng và Đoàn đại biểu HĐND tỉnh Cao Bằng, đồng thời điểm lại những kết quả nổi bật trong hoạt động giao lưu, hợp tác giữa hai bên trên các lĩnh vực, đồng thời đề xuất tiếp tục hợp tác với HĐND tỉnh Cao Bằng (Việt Nam) như: Tăng cường giao lưu hữu nghị từ tỉnh/thành phố đến thôn bản/hương trấn, tổ chức giao lưu văn nghệ thể thao giữa các huyện biên giới; Tăng cường đầu tư cơ sở hạ tầng đặc biệt là giao thông; Tăng cường tổ chức hội chợ thương mại, phiên chợ giữa hai bên biên giới; Kéo dài thời gian thông quan tại cửa khẩu, đơn giản hóa các thủ tục thông quan; Thúc đẩy phát triển du lịch, kết nối lại tuyến du lịch Bách Sắc – Cao Bằng; thúc đẩy việc xây dựng đường chuyên dụng vận chuyển hàng hóa cửa khẩu Sóc Giang (Việt Nam) - Bình Mãng (Trung Quốc); Hợp tác đào tạo cán bộ; nghiên cứu hợp tác đầu tư, khai thác khoáng sản…
Phó Chủ tịch HĐND tỉnh Cao Bằng Nông Thanh Tùng cho biết sau một năm tích cực triển khai hợp tác theo các nội dung thỏa thuận, ký kết và đạt được nhiều kết quả đáng khích lệ: Năm 2023, tỉnh Cao Bằng tổ chức 31 đoàn/497 lượt người sang thăm và làm việc, giao lưu tại Trung Quốc; đón tiếp và làm việc với 6 đoàn/67 lượt người của một số cơ quan chính quyền, các doanh nghiệp Trung Quốc sang thăm, làm việc tại tỉnh Cao Bằng. Hoạt động giao lưu, trao đổi giữa các cấp, đặc biệt là giữa các huyện biên giới của hai bên được duy trì thường xuyên. Hội đàm về hợp tác xây dựng, kết nối giao thông đạt được những kết quả nhất định. Hai bên đã quyết định các cơ chế chính sách của mỗi địa phương để tập trung đầu tư nhiều hạng mục cơ sở hạ tầng tại khu vực các cửa khẩu. Hai tỉnh/khu triển khai các hoạt động giao lưu, trao đổi đoàn công tác nhằm thống nhất các giải pháp thúc đẩy phục hồi phát triển du lịch. Sau 6 tháng triển khai vận hành thí điểm cho du khách qua lại Khu cảnh quan thác Bản Giốc (Việt Nam) - Đức Thiên (Trung Quốc), Khu cảnh quan đã đón gần 6.000 lượt du khách, trong đó du khách từ Trung Quốc sang Việt Nam thăm quan chiếm khoảng 40%...
Đồng thời, HĐND tỉnh Cao Bằng đề xuất cơ quan dân cử hai bên tiếp tục hợp tác toàn diện theo đúng tinh thần chỉ đạo của lãnh đạo cấp cao hai Đảng, hai Nhà nước. Tăng cường trao đổi kinh nghiệm hoạt động HĐND trên một số nội dung cụ thể như: Tiếp xúc cử tri, giám sát, xây dựng nghị quyết; thúc đẩy hợp tác khai thác hiệu quả cao cặp cửa khẩu quốc tế Trà Lĩnh (Việt Nam) - Long Bang (Trung Quốc); hoàn thiện thủ tục xây dựng đường chuyên dụng vận chuyển hàng hóa cửa khẩu Sóc Giang (Việt Nam) - Bình Mãng (Trung Quốc).
Tăng cường hợp tác thúc đẩy hoạt động xúc tiến thương mại, xuất nhập khẩu giữa hai bên. Các đơn vị chức năng của hai bên kịp thời cập nhật, trao đổi thông tin thay đổi về cơ chế, chính sách quản lý đối với các mặt hàng xuất nhập khẩu của mỗi nước để thông tin cho các doanh nghiệp khi hợp tác. Thúc đẩy triển khai thỏa thuận quản lý lao động qua biên giới, đáp ứng nhu cầu lao động và sử dụng lao động của cá nhân và doanh nghiệp hai bên. Tăng cường trao đổi, phối hợp trong việc duy trì thực hiện nghiêm 3 văn kiện pháp lý về biên giới, thỏa thuận của Ủy ban liên hợp biên giới đất liền Việt Nam - Trung Quốc đã ký kết.
Hai bên cùng tin tưởng rằng với sự quan tâm, ủng hộ của lãnh đạo hai Đảng, hai Nhà nước, cùng với sự nỗ lực cố gắng của HĐND tỉnh Cao Bằng và Nhân đại thành phố Bách Sắc, quan hệ hợp tác hữu nghị sẽ ngày càng mở rộng và sâu sắc thêm, đem lại lợi ích thiết thực cho nhân dân, góp phần thúc đẩy ổn định xã hội và phát triển kinh tế hai bên.
Đoàn đại biểu Nhân đại thành phố Bách Sắc, Quảng Tây (Trung Quốc) dự Hội đàm
Chủ nhiệm Ủy ban Thường vụ Đại hội đại biểu Nhân dân thành phố Bách Sắc Chu Vũ Hồng cảm ơn sự đón tiếp nồng hậu, thắm tình hữu nghị của các đồng chí Lãnh đạo tỉnh Cao Bằng và Đoàn đại biểu HĐND tỉnh Cao Bằng, đồng thời điểm lại những kết quả nổi bật trong hoạt động giao lưu, hợp tác giữa hai bên trên các lĩnh vực, đồng thời đề xuất tiếp tục hợp tác với HĐND tỉnh Cao Bằng (Việt Nam) như: Tăng cường giao lưu hữu nghị từ tỉnh/thành phố đến thôn bản/hương trấn, tổ chức giao lưu văn nghệ thể thao giữa các huyện biên giới; Tăng cường đầu tư cơ sở hạ tầng đặc biệt là giao thông; Tăng cường tổ chức hội chợ thương mại, phiên chợ giữa hai bên biên giới; Kéo dài thời gian thông quan tại cửa khẩu, đơn giản hóa các thủ tục thông quan; Thúc đẩy phát triển du lịch, kết nối lại tuyến du lịch Bách Sắc – Cao Bằng; thúc đẩy việc xây dựng đường chuyên dụng vận chuyển hàng hóa cửa khẩu Sóc Giang (Việt Nam) - Bình Mãng (Trung Quốc); Hợp tác đào tạo cán bộ; nghiên cứu hợp tác đầu tư, khai thác khoáng sản…
Phó Chủ tịch HĐND tỉnh Cao Bằng Nông Thanh Tùng cho biết sau một năm tích cực triển khai hợp tác theo các nội dung thỏa thuận, ký kết và đạt được nhiều kết quả đáng khích lệ: Năm 2023, tỉnh Cao Bằng tổ chức 31 đoàn/497 lượt người sang thăm và làm việc, giao lưu tại Trung Quốc; đón tiếp và làm việc với 6 đoàn/67 lượt người của một số cơ quan chính quyền, các doanh nghiệp Trung Quốc sang thăm, làm việc tại tỉnh Cao Bằng. Hoạt động giao lưu, trao đổi giữa các cấp, đặc biệt là giữa các huyện biên giới của hai bên được duy trì thường xuyên. Hội đàm về hợp tác xây dựng, kết nối giao thông đạt được những kết quả nhất định. Hai bên đã quyết định các cơ chế chính sách của mỗi địa phương để tập trung đầu tư nhiều hạng mục cơ sở hạ tầng tại khu vực các cửa khẩu. Hai tỉnh/khu triển khai các hoạt động giao lưu, trao đổi đoàn công tác nhằm thống nhất các giải pháp thúc đẩy phục hồi phát triển du lịch. Sau 6 tháng triển khai vận hành thí điểm cho du khách qua lại Khu cảnh quan thác Bản Giốc (Việt Nam) - Đức Thiên (Trung Quốc), Khu cảnh quan đã đón gần 6.000 lượt du khách, trong đó du khách từ Trung Quốc sang Việt Nam thăm quan chiếm khoảng 40%...
Đồng thời, HĐND tỉnh Cao Bằng đề xuất cơ quan dân cử hai bên tiếp tục hợp tác toàn diện theo đúng tinh thần chỉ đạo của lãnh đạo cấp cao hai Đảng, hai Nhà nước. Tăng cường trao đổi kinh nghiệm hoạt động HĐND trên một số nội dung cụ thể như: Tiếp xúc cử tri, giám sát, xây dựng nghị quyết; thúc đẩy hợp tác khai thác hiệu quả cao cặp cửa khẩu quốc tế Trà Lĩnh (Việt Nam) - Long Bang (Trung Quốc); hoàn thiện thủ tục xây dựng đường chuyên dụng vận chuyển hàng hóa cửa khẩu Sóc Giang (Việt Nam) - Bình Mãng (Trung Quốc).
Tăng cường hợp tác thúc đẩy hoạt động xúc tiến thương mại, xuất nhập khẩu giữa hai bên. Các đơn vị chức năng của hai bên kịp thời cập nhật, trao đổi thông tin thay đổi về cơ chế, chính sách quản lý đối với các mặt hàng xuất nhập khẩu của mỗi nước để thông tin cho các doanh nghiệp khi hợp tác. Thúc đẩy triển khai thỏa thuận quản lý lao động qua biên giới, đáp ứng nhu cầu lao động và sử dụng lao động của cá nhân và doanh nghiệp hai bên. Tăng cường trao đổi, phối hợp trong việc duy trì thực hiện nghiêm 3 văn kiện pháp lý về biên giới, thỏa thuận của Ủy ban liên hợp biên giới đất liền Việt Nam - Trung Quốc đã ký kết.
Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Triệu Đình Lê tặng quà đoàn đại biểu Nhân dân Thành phố Bách Sắc (Trung Quốc).
Phát biểu kết luận tại Hội đàm, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Triệu Đình Lê cơ bản nhất trí với các ý kiến phát biểu của Chủ nhiệm Ủy ban Thường vụ Nhân đại thành phố Bách Sắc Chu Vũ Hồng và một số đề xuất của Nhân đại thành phố Bách Sắc. Trong không khí thắm tình đoàn kết, cởi mở, hữu nghị, hợp tác, chân thành, các đại biểu trao đổi ý kiến, thống nhất các nội dung công việc, giải pháp cần đẩy mạnh thực hiện nhằm thúc đẩy hợp tác, cùng phát triển giữa tỉnh Cao Bằng và thành phố Bách Sắc ngày càng đi vào chiều sâu và chiều rộng, phát huy tiềm năng, thế mạnh của hai bên.Hai bên cùng tin tưởng rằng với sự quan tâm, ủng hộ của lãnh đạo hai Đảng, hai Nhà nước, cùng với sự nỗ lực cố gắng của HĐND tỉnh Cao Bằng và Nhân đại thành phố Bách Sắc, quan hệ hợp tác hữu nghị sẽ ngày càng mở rộng và sâu sắc thêm, đem lại lợi ích thiết thực cho nhân dân, góp phần thúc đẩy ổn định xã hội và phát triển kinh tế hai bên.