<!DOCTYPE html>
<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
<head>
<title>HĐND tỉnh Cao Bằng tổ chức kỳ họp thứ 36 &#40;chuyên đề&#41;,  khoá XVII, nhiệm kỳ 2021 - 2026</title>
<meta name="description" content="HĐND tỉnh Cao Bằng tổ chức kỳ họp thứ 36 &#40;chuyên đề&#41;, khoá XVII, nhiệm kỳ 2021 - 2026 - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng">
<meta name="copyright" content="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng [nongvannghi@gmail.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="HĐND tỉnh Cao Bằng tổ chức kỳ họp thứ 36 &#40;chuyên đề&#41;,  khoá XVII, nhiệm kỳ 2021 - 2026">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức -...">
<meta property="og:site_name" content="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng">
<meta property="og:url" content="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/hdnd-tinh-cao-bang-to-chuc-ky-hop-thu-36-chuyen-de-khoa-xvii-nhiem-ky-2021-2026-3191.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://hdndcaobang.gov.vn/uploads/quochuy.png">
<link rel="canonical" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/hdnd-tinh-cao-bang-to-chuc-ky-hop-thu-36-chuyen-de-khoa-xvii-nhiem-ky-2021-2026-3191.html">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tin-tuc-su-kien/" title="Tin Tức - Tin tức sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chinh-tri-su-kien/" title="Tin Tức - Chính trị - sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/kinh-te/" title="Tin Tức - Kinh tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/van-hoa-xa-hoi/" title="Tin Tức - Văn hóa - Xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-doan-dbqh/" title="Tin Tức - Hoạt động của Đoàn ĐBQH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/ky-hop-quoc-hoi/" title="Tin Tức - Kỳ họp quốc hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/giam-sat/" title="Tin Tức - Giám sát" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tiep-xuc-cu-tri-29/" title="Tin Tức - Tiếp xúc cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/xay-dung-phap-luat/" title="Tin Tức - Xây dựng pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/du-thao-can-lay-y-kien/" title="Tin Tức - Dự thảo cần lấy ý kiến" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/lich-cong-tac-dbqh/" title="Tin Tức - Lịch công tác ĐBQH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tai-lieu-cac-cuoc-hop/" title="Tin Tức - Tài liệu các cuộc họp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/" title="Tin Tức - Hoạt động của HĐND tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/thuong-truc-hdnd/" title="Tin Tức - Thường trực HĐND" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/ban-kt-ns/" title="Tin Tức - Ban KT - NS" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/ban-phap-che/" title="Tin Tức - Ban Pháp chế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tiep-xuc-cu-tri/" title="Tin Tức - Tiếp xúc cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/van-ban-lay-y-kien/" title="Tin Tức - Văn bản lấy ý kiến" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-van-phong/" title="Tin Tức - Hoạt động của Văn phòng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-dang-doan-the/" title="Tin Tức - Hoạt động Đảng, đoàn thể" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/lich-cong-tac-thang/" title="Tin Tức - Lịch công tác tháng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-hdnd-cac-huyen-xa/" title="Tin Tức - Hoạt động của HĐND các Xã - Phường" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/nghien-cuu-trao-doi/" title="Tin Tức - Nghiên cứu trao đổi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chinh-sach-va-cuoc-song/" title="Tin Tức - Chính sách và cuộc sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/van-nghe-the-thao/" title="Tin Tức - Văn nghệ - thể thao" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/y-kien-kien-nghi-cu-tri/" title="Tin Tức - Ý kiến kiến nghị cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/kien-nghi-voi-doan-dbqh-tinh-cao-bang/" title="Tin Tức - Kiến nghị với Đoàn ĐBQH tỉnh Cao Bằng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/kien-nghi-cua-hdnd-tinh-cao-bang/" title="Tin Tức - Kiến nghị với HĐND tỉnh Cao Bằng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/dan-chu-co-so/" title="Tin Tức - Dân chủ cơ sở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chuyen-doi-so/" title="Tin Tức - CHUYÊN MỤC CHUYỂN ĐỔI SỐ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chuyen-muc-ve-tiep-can-thong-tin/" title="Tin Tức - Chuyên mục về tiếp cận thông tin" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/thong-tin-cong-khai/" title="Tin Tức - Thông tin công khai" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/thong-tin-cong-dan-duoc-tiep-can/" title="Tin Tức - Thông tin công dân được tiếp cận" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/bootstrap.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://code.jquery.com/jquery-2.2.4.min.js" type="text/javascript" crossorigin="anonymous" integrity="sha256-BbhdlvQf/xTY9gja0Dq3HiwQF8LaCRTXxZKRutelT44=">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/news.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
</head>
<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng" href="https://hdndcaobang.gov.vn/">https://hdndcaobang.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>HĐND tỉnh Cao Bằng tổ chức kỳ họp thứ 36 &#40;chuyên đề&#41;,  khoá XVII, nhiệm kỳ 2021 - 2026</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ sáu - 10/10/2025 06:24</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Sáng ngày 10/10/2025, Hội đồng nhân dân (HĐND) tỉnh Cao Bằng khóa XVII, nhiệm kỳ 2021 - 2026 tổ chức Kỳ họp thứ 36 (Chuyên đề) để miễn nhiệm, bầu Phó Chủ tịch UBND tỉnh, nhiệm kỳ 2021 -2026, miễn nhiệm, bầu Ủy viên UBND tỉnh; xem xét cho ý kiến, thông qua một số báo cáo, dự thảo Nghị quyết thuộc thẩm quyền của HĐND tỉnh do UBND tỉnh trình. Các đồng chí: Bế Thanh Tịnh, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh uỷ, Chủ tịch HĐND tỉnh; Hà Nhật Lệ, Tỉnh uỷ viên, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh cùng điều hành Kỳ họp. Dự Kỳ họp có đồng chí: Quản Minh Cường, Bí Thư Tỉnh uỷ, Trưởng Đoàn ĐBQH tỉnh; Vũ Hồng Quang, Phó Bí thư Tỉnh uỷ; Lê Hải Hòa, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh; Vũ Đình Quang, Uỷ viên Ban Thường vụ  Tỉnh uỷ, Chủ tịch Uỷ ban MTTQ Việt Nam tỉnh; Hoàng Văn Thạch, Tỉnh ủy viên Phó Chủ tịch UBND tỉnh; Bế Minh Đức, Tỉnh ủy viên, Phó Trưởng đoàn chuyên trách Đoàn ĐBQH tỉnh; Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh, Tòa án nhân dân tỉnh, Thi hành án dân sự tỉnh; Văn phòng Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh và HĐND tỉnh, Văn phòng UBND tỉnh, các sở, ban ngành của tỉnh và các đại biểu HĐND tỉnh…
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Phó Bí thư Thường trực Tỉnh uỷ, Chủ tịch HĐND tỉnh Bế Thanh Tịnh phát biểu khai mạc kỳ họp thứ 36 &#40;chuyên đề&#41;" src="https://hdndcaobang.gov.vn/uploads/news/2025_10/z7101299838352_50d68e0d88ed2f437865f364565c2a33.jpg" width="640" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="color:black">Phát biểu khai mạc tại kỳ họp, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh uỷ, Chủ tịch HĐND tỉnh Bế Thanh Tịnh nhấn mạnh: tỉnh ta vừa tổ chức thành công Đại hội đại biểu Đảng bộ tỉnh lần thứ XX và được tổ chức trong bối cảnh hết sức đặc biệt. Những ngày vừa qua, do ảnh hưởng liên tiếp hoàn lưu của bão số 10 và bão số 11, tỉnh Cao Bằng đã trải qua 02 trận lũ lịch sử, hàng loạt khu dân cư bị ngập sâu, hàng nghìn ha hoa màu chìm trong nước, nhiều tuyến đường sạt lở, nhiều nơi bị chia cắt, cô lập<i>…;“bão chồng bão, lũ chồng lũ”</i> đã gây thiệt hại rất nặng nề cả về người, tài sản, cơ sở hạ tầng, sản xuất kinh doanh và đời sống nhân dân. Nhưng với tinh thần đoàn kết, sẻ chia, tương thân tương ái, kiên cường trước thiên tai bão lũ, Đảng bộ, chính quyền và nhân dân các dân tộc tỉnh nhà đã và </span><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="color:black">đang chung sức, đồng lòng, nỗ lực không mệt mỏi khắc phục hậu quả nặng nề của thiên tai, sớm ổn định đời sống Nhân dân và khôi phục sản xuất kinh doanh</span></span><span style="color:black">; tiếp tục</span><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="color:black"> cố gắng, </span></span><span style="color:black">quyết tâm thực hiện thắng lợi các mục tiêu, nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội năm 2025 và cụ thể hoá Nghị quyết lần thứ 20 Đại hội Đảng bộ tỉnh, nghị quyết đại hội Đảng các cấp, nhiệm kỳ 2025 - 2030 đã đề ra. </span></span></span><br />
<br />
<span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="color:black">K</span><span lang="VI"><span style="color:black">ỳ họp HĐND tỉnh xem xét,</span></span> <span style="color:black">quyết định một số nội dung quan trọng, trong đó. Kỳ họp thực hiện miễn nhiệm một số chức danh do HĐND tỉnh bầu và tiến hành bầu bổ sung Ủy viên UBND tỉnh; chức danh Phó Chủ tịch UBND tỉnh nhiệm kỳ 2021- 2026. Trong quá trình giới thiệu và bầu cử, đề nghị các vị đại biểu HĐND tỉnh nêu cao tinh thần trách nhiệm trước cử tri và Nhân dân, thảo luận dân chủ, công tâm, khách quan, quyết định bầu chọn cán bộ&nbsp; có đủ năng lực, phẩm chất, uy tín, bản lĩnh chính trị để nắm giữa các chức vụ lãnh đạo chủ chốt của tỉnh, đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ chính trị của tỉnh trong giai đoạn mới.</span></span></span><br />
<br />
<span style="line-height:normal">Tại kỳ họp, HĐND tỉnh Cao Bằng đã tiến hành miễn nhiệm đối với bà Nguyễn Bích Ngọc, nguyên Phó Chủ tịch UBND tỉnh (nghỉ hưu theo chế độ); miễn nhiệm Ủy viên UBND tỉnh đối bà Nguyễn Lâm Thị Tú Anh, nguyên Giám đốc sở Nội vụ (nghỉ hưu theo chế độ) và ông Phạm Văn Cao, nguyên Giám đốc sở Ngoại vụ (nghỉ hưu theo chế độ); miễn nhiệm chức vụ Phó Chủ tịch UBND tỉnh nhiệm kỳ 2021 - 2026 đối với ông Trịnh Trường Huy (do không tham gia Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh khóa XX, nhiệm kỳ 2025 – 2030).</span></span></span><br />
&nbsp;
<div class="image-center"><img alt="z7101299773184 f41670f4538929515d8a96eeaef262a5" height="466" src="https://hdndcaobang.gov.vn/uploads/news/2025_10/z7101299773184_f41670f4538929515d8a96eeaef262a5.jpg" width="752" /></div>

<div style="text-align: center;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:normal">Các đồng chí lãnh đạo tỉnh chúc mừng đồng chí Vũ Đình Quang tân Phó Chủ tịch UBND tỉnh, nhiệm kỳ 2021 - 2026</span></span></span></div>
<br />
<span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:normal">Tiếp đó, các đại biểu đã thực hiện bầu bổ sung chức vụ Phó Chủ tịch UBND tỉnh, nhiệm kỳ 2021 – 2026 đối với ông Vũ Đình Quang, Uỷ viên Ban Thường vụ Tỉnh uỷ, Chủ tịch Uỷ ban MTTQ Việt Nam tỉnh; bầu bổ sung Uỷ viên UBND tỉnh, nhiệm kỳ 2021 – 2026 đối với ông Bế Đăng Khoa, Tỉnh uỷ viên, Giám đốc sở Dân tộc và Tôn giáo. Cả hai đều trúng cử với số phiếu tín nhiệm cao.</span><br />
<br />
<span style="line-height:normal">Kỳ họp cũng đã xem xét, cho ý kiến và thông qua các nghị quyết quan trọng, trong đó có Nghị quyết về chủ trương chuyển mục đích sử dụng rừng sang mục đích khác (bổ sung đợt 5); sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 56/2024/QĐ-UBND ngày 30/10/2024 của UBND tỉnh Cao Bằng quy định tỷ lệ phần trăm (%) tính đơn giá thuê đất, đơn giá thuê đất xây dựng công trình ngầm và đất có mặt nước; &nbsp;phê duyệt danh sách thôn (xóm) tập trung đông đồng bào dân tộc có khó khăn đặc thù thuộc diện đầu tư xây dựng, nâng cấp, cải tạo, sửa chữa cơ sở hạ tầng theo Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế- xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021 - 2030, giai đoạn I: Từ năm 2021 đến năm 2025 trên địa bàn tỉnh Cao Bằng; quy định chính sách đối với người làm việc ngoài chỉ tiêu biên chế tại các Hội do Đảng, Nhà nước giao nhiệm vụ ở cấp tỉnh theo Nghị quyết&nbsp; số 07/2025/NQ-CP, ngày 17/9/2025 của Chính phủ.</span><br />
<br />
<span style="line-height:normal">Phát biểu bế mạc kỳ họp, Chủ tịch HĐND tỉnh Bế Thanh Tịnh nhấn mạnh: sau một buổi làm việc khẩn trương, nghiêm túc với tinh thần đoàn kết, dân chủ, trách nhiệm cao, các vị đại biểu HĐND tỉnh đã thống nhất cho ý kiến đối với <b>04 Tờ trình</b> (trong đó có 03 Tờ trình đề nghị miễn nhiệm), thảo luận, nhất trí thông qua <b>07 nghị quyết</b> quan trọng. Các nghị quyết được thông qua tại Kỳ họp đã bám sát chủ trương của Tỉnh ủy, cụ thể hóa văn bản của Trung ương vào điều kiện thực tế của địa phương, kịp thời triển khai thực hiện, đáp ứng yêu cầu chỉ đạo, điều hành phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh. </span><br />
<br />
<span style="line-height:normal">HĐND tỉnh đề nghị UBND tỉnh, các cấp, các ngành tập trung mọi nguồn lực cùng nhân dân khắc phục hậu quả sau bão lũ, sớm ổn định cuộc sống, hỗ trợ sản xuất, khôi phục cơ sở hạ tầng thiết yếu như giao thông, thủy lợi, trường học, trạm y tế…; Đẩy mạnh giải ngân vốn đầu tư công, nhất là các dự án trọng điểm, dự án được bố trí nhiều vốn. Phấn đấu giải ngân đạt 100% kế hoạch vốn đầu tư công năm 2025 trên địa bàn tỉnh <i>(bao gồm kế hoạch vốn các chương trình mục tiêu quốc gia)</i>, đề nghị UBND tỉnh, các sở, ban, ngành, UBND các xã, phường, các đơn vị chủ đầu tư và các đơn vị liên quan tổ chức triển khai thực hiện nội dung yêu cầu của Thủ tướng Chính phủ tại Công điện số 169/CĐ-TTg ngày 21/9/2025; Đề nghị UBND tỉnh chỉ đạo, đôn đốc sở, ngành chuyên môn chuẩn bị chu đáo, kỹ lưỡng và có chất lượng các nội dung chuẩn bị cho kỳ họp (chuyên đề) dự kiến tổ chức vào cuối tháng 10 và kỳ họp (thường lệ) cuối năm 2025 trước khi trình HĐND tỉnh; tuyên truyền, vận động các cấp, các ngành và toàn thể nhân dân tích cực tham gia các phong trào thi đua thực hiện Nghị quyết Đại hội Đảng bộ tỉnh lần thứ XX, lập thành tích chào mừng Đại hội đại biểu toàn đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng, tiến tới bầu cử Quốc hội khoá XVI và bầu cử đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2026 - 203.</span><br />
<br />
<span style="line-height:normal">Trước khi diễn ra kỳ họp thứ 36 (chuyên đề), HĐND tỉnh Cao Bằng đã phát động ủng hộ đồng bào khắc phục hậu quả cơn bão số 10 và số 11.<b> </b>Trong những ngày qua, cơn bão số 10 và số 11 đã gây thiệt hại rất nặng nề cả về người, tài sản, cơ sở hạ tầng, sản xuất kinh doanh, đời sống nhân dân. Người dân đang phải đối mặt với muôn vàn khó khăn, thiếu thốn, rất cần sự chia sẻ, giúp đỡ kịp thời của cộng đồng. Phát huy truyền thống tốt đẹp của dân tộc “tương thân, tương ái;&nbsp;lá lành đùm lá rách”, với trách nhiệm trước cử tri và nhân dân, HĐND tỉnh phát động quyên góp, kêu gọi toàn thể các đại biểu tham dự kỳ họp, cán bộ, công chức, người lao động Văn phòng Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh Cao Bằng bằng tấm lòng nhân ái, tích cực hưởng ứng, đóng góp ủng hộ đồng bào vùng lũ với số tiền quyên góp được trên <b><i>68 triệu đồng</i></b>.&nbsp;Số tiền này sẽ được HĐND tỉnh kịp thời chuyển đến đồng bào các địa phương bị thiệt hại, hỗ trợ bà con vùng bão lũ sớm vượt qua khó khăn, ổn định đời sống và khôi phục&nbsp;sản xuất./.</span></span></span></div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				Lưu Tuyết Nhung
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/hdnd-tinh-cao-bang-to-chuc-ky-hop-thu-36-chuyen-de-khoa-xvii-nhiem-ky-2021-2026-3191.html" title="HĐND tỉnh Cao Bằng tổ chức kỳ họp thứ 36 &#40;chuyên đề&#41;,  khoá XVII, nhiệm kỳ 2021 - 2026">https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/hdnd-tinh-cao-bang-to-chuc-ky-hop-thu-36-chuyen-de-khoa-xvii-nhiem-ky-2021-2026-3191.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:nongvannghi@gmail.com">nongvannghi@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://hdndcaobang.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=3538000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LcDwGogAAAAAFhiTD4A3mwEIN2BqguF-tZMI7-0",nv_recaptcha_type="audio",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/news.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/main.js"></script>
<script src="https://code.jquery.com/jquery-2.2.4.min.js" integrity="sha256-BbhdlvQf/xTY9gja0Dq3HiwQF8LaCRTXxZKRutelT44=" crossorigin="anonymous"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>