<!DOCTYPE html>
<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
<head>
<title>HĐND tỉnh Cao Bằng khóa XVII, nhiệm kỳ 2021 -2026, Khai mạc Kỳ họp thứ 6 thường kỳ cuối năm 2021</title>
<meta name="description" content="HĐND tỉnh Cao Bằng khóa XVII, nhiệm kỳ 2021 -2026, Khai mạc Kỳ họp thứ 6 thường kỳ cuối năm 2021 - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng">
<meta name="copyright" content="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng [nongvannghi@gmail.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="HĐND tỉnh Cao Bằng khóa XVII, nhiệm kỳ 2021 -2026, Khai mạc Kỳ họp thứ 6 thường kỳ cuối năm 2021">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức -...">
<meta property="og:site_name" content="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng">
<meta property="og:url" content="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/hdnd-tinh-cao-bang-khoa-xvii-nhiem-ky-2021-2026-khai-mac-ky-hop-thu-6-thuong-ky-cuoi-nam-nam-2021-759.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://hdndcaobang.gov.vn/uploads/quochuy.png">
<link rel="canonical" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/hdnd-tinh-cao-bang-khoa-xvii-nhiem-ky-2021-2026-khai-mac-ky-hop-thu-6-thuong-ky-cuoi-nam-nam-2021-759.html">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tin-tuc-su-kien/" title="Tin Tức - Tin tức sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chinh-tri-su-kien/" title="Tin Tức - Chính trị - sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/kinh-te/" title="Tin Tức - Kinh tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/van-hoa-xa-hoi/" title="Tin Tức - Văn hóa - Xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-doan-dbqh/" title="Tin Tức - Hoạt động của Đoàn ĐBQH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/ky-hop-quoc-hoi/" title="Tin Tức - Kỳ họp quốc hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/giam-sat/" title="Tin Tức - Giám sát" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tiep-xuc-cu-tri-29/" title="Tin Tức - Tiếp xúc cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/xay-dung-phap-luat/" title="Tin Tức - Xây dựng pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/du-thao-can-lay-y-kien/" title="Tin Tức - Dự thảo cần lấy ý kiến" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/lich-cong-tac-dbqh/" title="Tin Tức - Lịch công tác ĐBQH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tai-lieu-cac-cuoc-hop/" title="Tin Tức - Tài liệu các cuộc họp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/" title="Tin Tức - Hoạt động của HĐND tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/thuong-truc-hdnd/" title="Tin Tức - Thường trực HĐND" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/ban-kt-ns/" title="Tin Tức - Ban KT - NS" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/ban-phap-che/" title="Tin Tức - Ban Pháp chế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tiep-xuc-cu-tri/" title="Tin Tức - Tiếp xúc cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/van-ban-lay-y-kien/" title="Tin Tức - Văn bản lấy ý kiến" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-van-phong/" title="Tin Tức - Hoạt động của Văn phòng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-dang-doan-the/" title="Tin Tức - Hoạt động Đảng, đoàn thể" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/lich-cong-tac-thang/" title="Tin Tức - Lịch công tác tháng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-hdnd-cac-huyen-xa/" title="Tin Tức - Hoạt động của HĐND các Xã - Phường" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/nghien-cuu-trao-doi/" title="Tin Tức - Nghiên cứu trao đổi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chinh-sach-va-cuoc-song/" title="Tin Tức - Chính sách và cuộc sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/van-nghe-the-thao/" title="Tin Tức - Văn nghệ - thể thao" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/y-kien-kien-nghi-cu-tri/" title="Tin Tức - Ý kiến kiến nghị cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/kien-nghi-voi-doan-dbqh-tinh-cao-bang/" title="Tin Tức - Kiến nghị với Đoàn ĐBQH tỉnh Cao Bằng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/kien-nghi-cua-hdnd-tinh-cao-bang/" title="Tin Tức - Kiến nghị với HĐND tỉnh Cao Bằng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/dan-chu-co-so/" title="Tin Tức - Dân chủ cơ sở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chuyen-doi-so/" title="Tin Tức - CHUYÊN MỤC CHUYỂN ĐỔI SỐ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chuyen-muc-ve-tiep-can-thong-tin/" title="Tin Tức - Chuyên mục về tiếp cận thông tin" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/thong-tin-cong-khai/" title="Tin Tức - Thông tin công khai" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/thong-tin-cong-dan-duoc-tiep-can/" title="Tin Tức - Thông tin công dân được tiếp cận" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/bootstrap.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://code.jquery.com/jquery-2.2.4.min.js" type="text/javascript" crossorigin="anonymous" integrity="sha256-BbhdlvQf/xTY9gja0Dq3HiwQF8LaCRTXxZKRutelT44=">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/news.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
</head>
<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng" href="https://hdndcaobang.gov.vn/">https://hdndcaobang.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>HĐND tỉnh Cao Bằng khóa XVII, nhiệm kỳ 2021 -2026, Khai mạc Kỳ họp thứ 6 thường kỳ cuối năm 2021</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ năm - 09/12/2021 20:59</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Sáng 8.12, HĐND tỉnh Cao Bằng Khóa XVII đã khai mạc trọng thể Kỳ họp thứ 6. Dự kỳ họp có Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Trưởng Đoàn ĐBQH tỉnh Trần Hồng Minh;  Triệu Đình Lê, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh; Hoàng Xuân Ánh, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh; Nguyễn Việt Cường, Phó Vụ trưởng Vụ Địa phương 1, Ban Tổ chức Trung ương; lãnh đạo Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh, UBND tỉnh, Ủy ban MTTQ tỉnh; lãnh đạo các sở, ban, ngành, đoàn thể, lực lượng vũ trang tỉnh
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Triệu Đình Lê phát biểu khai mạc kỳ họp" src="https://hdndcaobang.gov.vn/uploads/news/2021_12/trieudinhle1_copy.jpg" width="640" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="color:black">Phát biểu khai mạc, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Triệu Đình Lê nhấn mạnh: Kỳ họp diễn ra trong bối cảnh đất nước nói chung, tỉnh ta phải đối mặt với nhiều khó khăn, thách thức do tác động rất lớn của đại dịch Covid-19. Dưới sự lãnh đạo, chỉ đạo quyết liệt của Trung ương, Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh, sự vào cuộc của cả hệ thống chính trị, sự đồng tình, ủng hộ, tham gia tích cực đầy trách nhiệm của cộng đồng doanh nghiệp và các tầng lớp Nhân dân trong tỉnh, đến nay, các mục tiêu, nhiệm vụ chính trị của tỉnh năm 2021 được triển khai đồng bộ, toàn diện và đạt nhiều kết quả quan trọng, tích cực.</span></span></span><br  />
<br  />
<span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="color:black">Tại kỳ họp, HĐND tỉnh cần tập trung phân tích, thảo luận rõ, tìm ra các giải pháp khả thi, để khắc phục hiệu quả những hạn chế, yếu kém, tạo tiền đề vững chắc để tổ chức thực hiện thắng lợi tất cả các mục tiêu, nhiệm vụ năm 2022 và cả nhiệm kỳ 2021 - 2025. Các đại biểu tập trung nghiên cứu kỹ lưỡng, thảo luận&nbsp;sâu để có những ý kiến đóng góp sát, đúng, chất lượng đối với từng nội dung,&nbsp;góp phần đáp ứng yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh trong tình hình mới. Chủ tịch HĐND tỉnh đề nghị các vị đại biểu nêu cao tinh thần trách nhiệm, tập trung trí tuệ, dân chủ, đóng góp nhiều ý kiến chất lượng đối với từng nội dung trình tại kỳ họp, giúp HĐND tỉnh có cơ sở quyết nghị thông qua nghị quyết bảo đảm chất lượng, khả thi...</span></span></span></span></span><br  />
&nbsp;</div>

<div style="text-align: center;">&nbsp;</div>

<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align:center"><img alt="dai bieu KKFY" height="340" src="https://hdndcaobang.gov.vn/uploads/news/2021_12/dai_bieu_kkfy.jpg" width="604" /></div>
&nbsp;

<div style="text-align: center;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Các đại biểu tham dự kỳ họp thứ 6, HĐND tỉnh khóa 17</span></span></div>
<br  />
<span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="color:black">Báo cáo kết quả, kinh tế - xã hội&nbsp;năm 2021, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Bích Ngọc nêu rõ: Mặc dù, chịu ảnh hưởng nặng nề của dịch bệnh, nhưng nền kinh tế của tỉnh vẫn tăng trưởng, đời sống xã hội ổn định, đặc biệt công tác phòng chống dịch Covid-19 của tỉnh đạt hiệu quả cao. Đến tháng 10.2021, Cao Bằng là tỉnh duy nhất trong cả nước chưa có trường hợp nào mắc Covid-19, mặc dù là tỉnh biên giới với Trung Quốc với số người nhập cảnh và thực hiện cách ly lớn. Việc thực hiện kỷ luật, kỷ cương hành chính, văn hóa công vụ trong các cơ quan hành chính nhà nước được đẩy mạnh thực hiện; công tác kiểm tra, đánh giá, tổng kết thực hiện Cải cách hành chính của tỉnh được tổ chức kịp thời, có hiệu quả; chỉ số cải cách hành chính (PAR INDEX), Chỉ số Hiệu quả Quản trị và Hành chính công (PAPI) và Chỉ số hài lòng của người dân, tổ chức đối với sự phục vụ của cơ quan hành chính nhà nước (SIPAS) của tỉnh từng bước được cải thiện, các chỉ số đều tăng so với năm trước<b>.</b></span></span></span></span></span><br  />
&nbsp;</div>

<div style="text-align: justify;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:14px;"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="color:black">Trong đó, tốc độ tăng trưởng GRDP ước tăng 4,1%, GRDP bình quân đầu người đạt 37,14 triệu đồng; giá trị sản xuất công nghiệp, tiểu thủ công nghiệp ước đạt 5.300 tỷ đồng, tăng 12,8%; thu ngân sách ước đạt 1.780 tỷ đồng, tổng chi ngân sách ước 10.174 tỷ đồng (trên 150 tỷ đồng cho công tác phòng, chống dịch). Tổng kim ngạch xuất nhập khẩu qua địa bàn ước đạt 600 triệu USD, vượt 27,7% so với kế hoạch; ước giải ngân vốn đầu tư công đến ngày 31.12 được 2.535,221 tỷ đồng, đạt 87% so với kế hoạch HĐND tỉnh giao. Toàn tỉnh có thêm 10 trường đạt chuẩn quốc gia, đạt 166,7% kế hoạch; được công nhận đạt chuẩn phổ cập giáo dục tiểu học cấp độ 3. Tỷ lệ hộ nghèo giảm 4%, đạt 100% kế hoạch. Các chính sách an sinh xã hội được triển khai đầy đủ, kịp thời, đúng đối tượng theo quy định; tình hình quốc phòng - an ninh, trật tự an toàn xã hội cơ bản ổn định, chủ quyền lãnh thổ biên giới quốc gia được giữ vững…</span></span></span><br  />
<br  />
<span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="color:black">Bên cạnh những kết quả đạt được,&nbsp;kinh tế - xã hội của tỉnh còn một số khó khăn, hạn chế cần được khắc phục như: Tình hình sản xuất nông nghiệp vẫn nhỏ lẻ, manh mún, thiếu ổn định; một số ngành công nghiệp sản xuất còn cầm chừng hoặc vẫn tạm ngừng sản xuất do gặp khó khăn trong khâu nguyên liệu đầu vào, đặc biệt là đối với ngành công nghiệp chế biến, khai thác khoáng sản; chất lượng khám chữa bệnh ở tuyến cơ sở chưa đáp ứng nhu cầu chăm sóc sức khỏe của Nhân dân...</span></span></span><br  />
<br  />
<span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="color:black">Năm 2022, Cao Bằng phấn đâu tổng sản phẩm trên địa bàn (GRDP)<i>&nbsp;</i>tăng 8%; thu ngân sách trên địa bàn đạt 1.986 tỷ đồng; bình quân thu nhập đầu người đạt 41,11 triệu đồng/người/năm... Tiếp tục củng cố vững chắc nền tảng kinh tế của tỉnh. Cải thiện môi trường đầu tư kinh doanh, thu hút tối đa các nguồn lực cho đầu tư phát triển; thúc đẩy tăng trưởng kinh tế. Phát triển kinh tế đi đôi với phát triển toàn diện, đồng bộ các lĩnh vực văn hóa, xã hội, nâng cao đời sống vật chất, tinh thần của Nhân dân; phòng chống dịch bệnh, chăm sóc tốt sức khỏe Nhân dân; tăng cường quản lý tài nguyên, bảo vệ môi trường, phòng chống thiên tai, ứng phó biến đổi khí hậu. Đẩy mạnh cải cách hành chính, tinh gọn bộ máy, tinh giản biên chế; nâng cao hiệu lực, hiệu quả chỉ đạo điều hành và thực thi pháp luật. Tăng cường công tác thông tin truyền thông hiệu quả, tạo đồng thuận xã hội, thúc đẩy ứng dụng tiến bộ khoa học công nghệ, tạo động lực mới cho phát triển của tỉnh. Củng cố quốc phòng, an ninh, bảo đảm trật tự an toàn xã hội.</span></span></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:normal"><span style="vertical-align:baseline"><span style="color:black">Phát biểu chỉ đạo kỳ họp,&nbsp;Bí thư Tỉnh ủy&nbsp;<span style="border:none windowtext 1.0pt; padding:0cm">Trần Hồng Minh đ</span>ề nghị các đại biểu HĐND tỉnh tập trung bàn bạc, thảo luận, làm rõ những tồn tại, hạn chế trong việc thực hiện nhiệm vụ, mục tiêu phát triển KT - XH năm 2021; phân tích kỹ từng nguyên nhân, nhận định, dự báo những khó khăn, thách thức, trên cơ sở đó đề ra các giải pháp thiết thực, hiệu quả để chủ động ứng phó, tháo gỡ khó khăn, phấn đấu hoàn thành ở mức cao nhất các chỉ tiêu, kế hoạch năm 2022. Phát huy trách nhiệm trước cử tri, dân chủ thảo luận kỹ lưỡng, đảm bảo các nghị quyết HĐND ban hành sát với tình hình thực tế của tỉnh, có tính khả thi cao và đáp ứng sự mong đợi của nhân dân trong tỉnh.</span></span></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:normal"><span style="vertical-align:baseline"><span style="color:black">HĐND tỉnh cần tiếp tục đổi mới, nâng cao hơn nữa chất lượng các kỳ họp; tăng cường hoạt động giám sát việc cụ thể hóa và tổ chức thực hiện các nghị quyết của HĐND tỉnh, việc chấp hành pháp luật, thực hiện các cơ chế, chính sách của tỉnh, góp phần nâng cao hiệu lực, hiệu quả hoạt động của bộ máy nhà nước tại địa phương.<b><i>&nbsp;</i></b>Các đại biểu HĐND tỉnh tập trung đổi mới cách thức thực hiện nhiệm vụ, nâng cao trách nhiệm, thực sự là người đại diện cho ý chí, nguyện vọng của nhân dân.</span></span></span></span></span></div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				Tuyết Nhung
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/hdnd-tinh-cao-bang-khoa-xvii-nhiem-ky-2021-2026-khai-mac-ky-hop-thu-6-thuong-ky-cuoi-nam-nam-2021-759.html" title="HĐND tỉnh Cao Bằng khóa XVII, nhiệm kỳ 2021 -2026, Khai mạc Kỳ họp thứ 6 thường kỳ cuối năm 2021">https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/hdnd-tinh-cao-bang-khoa-xvii-nhiem-ky-2021-2026-khai-mac-ky-hop-thu-6-thuong-ky-cuoi-nam-nam-2021-759.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:nongvannghi@gmail.com">nongvannghi@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://hdndcaobang.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=x574Vo53" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=3538000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LcDwGogAAAAAFhiTD4A3mwEIN2BqguF-tZMI7-0",nv_recaptcha_type="audio",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/news.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/main.js"></script>
<script src="https://code.jquery.com/jquery-2.2.4.min.js" integrity="sha256-BbhdlvQf/xTY9gja0Dq3HiwQF8LaCRTXxZKRutelT44=" crossorigin="anonymous"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>