<!DOCTYPE html>
<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
<head>
<title>Giải trình nguyên nhân chậm tiến độ của Dự án đường nối Quốc lộ 4A - Quốc lộ 3 &#40;tuyến đường tránh Thành phố&#41;</title>
<meta name="description" content="Giải trình nguyên nhân chậm tiến độ của Dự án đường nối Quốc lộ 4A - Quốc lộ 3 &#40;tuyến đường tránh Thành phố&#41; - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng">
<meta name="copyright" content="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng [nongvannghi@gmail.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Giải trình nguyên nhân chậm tiến độ của Dự án đường nối Quốc lộ 4A - Quốc lộ 3 &#40;tuyến đường tránh Thành phố&#41;">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức -...">
<meta property="og:site_name" content="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng">
<meta property="og:url" content="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/giai-trinh-nguyen-nhan-cham-tien-do-cua-du-an-duong-noi-quoc-lo-4a-quoc-lo-3-tuyen-duong-tranh-thanh-pho-2339.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://hdndcaobang.gov.vn/uploads/quochuy.png">
<link rel="canonical" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/giai-trinh-nguyen-nhan-cham-tien-do-cua-du-an-duong-noi-quoc-lo-4a-quoc-lo-3-tuyen-duong-tranh-thanh-pho-2339.html">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tin-tuc-su-kien/" title="Tin Tức - Tin tức sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chinh-tri-su-kien/" title="Tin Tức - Chính trị - sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/kinh-te/" title="Tin Tức - Kinh tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/van-hoa-xa-hoi/" title="Tin Tức - Văn hóa - Xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-doan-dbqh/" title="Tin Tức - Hoạt động của Đoàn ĐBQH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/ky-hop-quoc-hoi/" title="Tin Tức - Kỳ họp quốc hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/giam-sat/" title="Tin Tức - Giám sát" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tiep-xuc-cu-tri-29/" title="Tin Tức - Tiếp xúc cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/xay-dung-phap-luat/" title="Tin Tức - Xây dựng pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/du-thao-can-lay-y-kien/" title="Tin Tức - Dự thảo cần lấy ý kiến" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/lich-cong-tac-dbqh/" title="Tin Tức - Lịch công tác ĐBQH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tai-lieu-cac-cuoc-hop/" title="Tin Tức - Tài liệu các cuộc họp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/" title="Tin Tức - Hoạt động của HĐND tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/thuong-truc-hdnd/" title="Tin Tức - Thường trực HĐND" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/ban-kt-ns/" title="Tin Tức - Ban KT - NS" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/ban-phap-che/" title="Tin Tức - Ban Pháp chế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tiep-xuc-cu-tri/" title="Tin Tức - Tiếp xúc cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/van-ban-lay-y-kien/" title="Tin Tức - Văn bản lấy ý kiến" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-van-phong/" title="Tin Tức - Hoạt động của Văn phòng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-dang-doan-the/" title="Tin Tức - Hoạt động Đảng, đoàn thể" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/lich-cong-tac-thang/" title="Tin Tức - Lịch công tác tháng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-hdnd-cac-huyen-xa/" title="Tin Tức - Hoạt động của HĐND các Xã - Phường" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/nghien-cuu-trao-doi/" title="Tin Tức - Nghiên cứu trao đổi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chinh-sach-va-cuoc-song/" title="Tin Tức - Chính sách và cuộc sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/van-nghe-the-thao/" title="Tin Tức - Văn nghệ - thể thao" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/y-kien-kien-nghi-cu-tri/" title="Tin Tức - Ý kiến kiến nghị cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/kien-nghi-voi-doan-dbqh-tinh-cao-bang/" title="Tin Tức - Kiến nghị với Đoàn ĐBQH tỉnh Cao Bằng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/kien-nghi-cua-hdnd-tinh-cao-bang/" title="Tin Tức - Kiến nghị với HĐND tỉnh Cao Bằng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/dan-chu-co-so/" title="Tin Tức - Dân chủ cơ sở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chuyen-doi-so/" title="Tin Tức - CHUYÊN MỤC CHUYỂN ĐỔI SỐ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chuyen-muc-ve-tiep-can-thong-tin/" title="Tin Tức - Chuyên mục về tiếp cận thông tin" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/thong-tin-cong-khai/" title="Tin Tức - Thông tin công khai" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/thong-tin-cong-dan-duoc-tiep-can/" title="Tin Tức - Thông tin công dân được tiếp cận" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/bootstrap.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://code.jquery.com/jquery-2.2.4.min.js" type="text/javascript" crossorigin="anonymous" integrity="sha256-BbhdlvQf/xTY9gja0Dq3HiwQF8LaCRTXxZKRutelT44=">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/news.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
</head>
<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng" href="https://hdndcaobang.gov.vn/">https://hdndcaobang.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Giải trình nguyên nhân chậm tiến độ của Dự án đường nối Quốc lộ 4A - Quốc lộ 3 &#40;tuyến đường tránh Thành phố&#41;</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ sáu - 14/06/2024 08:02</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Một trong những nội dung được Thường trực HĐND tỉnh chọn để giải trình trực tiếp tại phiên họp giải trình tháng 5/2024 đó là “Dự án đường nối Quốc lộ 4A - Quốc lộ 3 (tuyến đường tránh Thành phố) triển khai đầu tư nhiều năm nay, nhưng đến nay vẫn chưa hoàn thành. Đề nghị UBND tỉnh làm rõ nguyên nhân, trách nhiệm và dự kiến thời gian hoàn thành dự án?”
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Phiên họp giải trình của Thường trực HĐND tỉnh ngày 27&#x002F;5&#x002F;2024" src="https://hdndcaobang.gov.vn/uploads/news/source/anh-gt_1.jpg" width="640" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: justify;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:14px;"><span style="line-height:115%">Thừa ủy quyền của UBND tỉnh, ông Lê Văn Định – Giám đốc Sở Giao thông vận tải trực tiếp giải trình và làm rõ những vướng mắc trong quá trình thi công dự án.&nbsp;</span><span style="background:white"><span style="color:black">Theo đó,</span>&nbsp;<span style="color:rgb(34, 34, 34);">Dự án đầu tư xây dựng tuyến tránh Thành phố thuộc công trình nhóm B được Bộ Giao thông – Vận tải (GT-VT) phê duyệt với tổng mức đầu tư 221,880 tỷ đồng, Sở GT-VT làm chủ đầu tư. Tổng chiều dài tuyến 7,036 km, đi qua địa phận 5 phường: Duyệt Trung, Tân Giang, Hòa Chung, Sông Hiến, Đề Thám. Điểm đầu tuyến từ Km 0+00 tại vị trí giao cắt giữa tuyến tránh Thành phố và Quốc lộ 34B; điểm cuối Km 7+558,18 tại vị trí giao cắt giữa tuyến tránh Thành phố và Quốc lộ 3 tại Km 271+500. Riêng nút giao đường Võ Nguyên Giáp đến nút giao cuối tuyến với Quốc lộ 3 nền đường rộng 23 m, bề rộng mặt đường 15 m.</span></span><br />
<br />
<span style="background:white"><span style="box-sizing:border-box"><span style="overflow-wrap:break-word"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="color:rgb(34, 34, 34);">Kết thúc giai đoạn 1 (2004 – 2008), dự án hoàn thành GPMB khoảng 80% và bàn giao cho nhà thầu thi công 5,5/7,036 km tạo nền đường. Giai đoạn 2 khởi công trở lại vào tháng 2/2023, trong giai đoạn này, cùng với 20% diện tích chưa GPMB từ giai đoạn 1, Thành phố tiếp tục thu hồi đất và GPMB khoảng 0,96 ha (phần xử lý kỹ thuật sạt lở taluy dương nền đường) với kinh phí đền bù trên 14,8 tỷ đồng. Dự án được bố trí luỹ kế vốn 157,391/221,88 tỷ đồng, bằng 70,94%.&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="background:white"><span style="color:rgb(34, 34, 34);">Trong quá trình triển khai dự án, đến nay, UBND Thành phố bàn giao 87% mặt bằng cho chủ đầu tư; còn 1,93 ha đất thuộc diện thu hồi của khoảng 45 hộ gia đình, cá nhân và tổ chức chưa GPMB. Tháng 3 – 4/2024, UBND Thành phố ban hành kế hoạch thu hồi đất, bồi thường hỗ trợ và tái định cư; thông báo thu hồi đất tổng thể cho dự án và thu hồi đất đối với từng cá nhân, hộ gia đình; tổ chức hội nghị triển khai công tác GPMB dự án tới người dân. Thành phố ban hành giấy mời kiểm đếm đối với 32/45 hộ, kết quả đã thống kê kiểm đếm được 21 hộ, còn 24 trường hợp chưa thực hiện. Nguyên nhân do diện tích của một số hộ trong giấy chứng nhận quyền sử dụng đất với bản đồ GPMB dự án có sự sai lệch. Một số hộ nhận tiền đền bù từ giai đoạn 1 nhưng vẫn chưa bàn giao mặt bằng, một số hộ không đồng ý nhận tiền đền bù do chưa nhất trí với đơn giá đền bù đưa ra. Có 16 hộ chưa tiến hành kiểm đếm do chủ đầu tư có ý kiến điều chỉnh ranh giới thu hồi đất… dẫn đến chậm bàn giao mặt bằng cho nhà thầu thi công.</span></span><br />
<br />
<span style="background:white"><span style="box-sizing:border-box"><span style="overflow-wrap:break-word"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="color:rgb(34, 34, 34);">Để đẩy nhanh tiến độ GPMB, Hội đồng bồi thường, hỗ trợ tái định cư Thành phố tích cực phối hợp với cấp ủy, chính quyền các địa phương có dự án đi qua, chủ đầu tư, nhà thầu tiến hành rà soát đối với các điểm còn vướng mắc; đẩy mạnh tuyên truyền, vận động người dân chấp hành chủ trương, các quy định về đền bù GPMB, chủ động giao mặt bằng cho đơn vị thi công. Kết quả, vận động 4 hộ gia đình bàn giao khoảng 3.700 m</span><sup style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(34, 34, 34);">2</span></sup><span style="color:rgb(34, 34, 34);">&nbsp;mặt bằng cho đơn vị thi công. Hiện phường còn 4 trường hợp thuộc tổ 7 đã nhận tiền đền bù, được bố trí tái định cư… từ giai đoạn 1 nhưng chưa bàn giao mặt bằng cho đơn vị thi công. Qua gặp gỡ, tuyên truyền, vận động có 2/4 hộ đồng ý di dời nhà ở, trả lại mặt bằng. Trong thời gian tới, UBND phường tiếp tục đẩy mạnh tuyên truyền, gặp gỡ, vận động người dân chấp hành chủ trương GPMB; phân công cán bộ, đảng viên dự họp với các tổ dân phố để nắm tâm tư, nguyện vọng của nhân dân; đối với các hộ có vướng mắc, phường phối hợp với chủ đầu tư trực tiếp gặp gỡ, trao đổi, vận động, phấn đấu sớm giao mặt bằng sạch cho chủ đầu tư.&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="background:white"><span style="box-sizing:border-box"><span style="overflow-wrap:break-word"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="color:rgb(34, 34, 34);">Đối với 87% diện tích mặt bằng được bàn giao, chủ đầu tư chỉ đạo các nhà thầu huy động tối đa nhân lực, phương tiện, thiết bị máy móc tăng ca, đảm bảo tiến độ, chất lượng dự án. Đến nay, các nhà thầu đang triển khai các hạng mục: đào nền đường đạt gần 80%; đắp nền đạt 60%; thi công móng cấp phối đá dăm loại II đạt 45%; đúc xong 3 dầm cầu, thi công 1 mố cầu; bê tông lắp ghép rãnh, bê tông xi măng rãnh đạt 54%; kè hơn 2.010 rọ đá; thi công 40% đường ngang dân sinh… Qua đánh giá, tiến độ thi công chưa đáp ứng yêu cầu đề ra, đang chậm so với kế hoạch 28%. </span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="background:white"><span style="color:rgb(34, 34, 34);">Bên cạnh vướng mắc liên quan đến GPMB, trong quá trình thực hiện, dự án gặp một số phát sinh liên quan đến sụt trượt 8 vị trí ta luy dương với khối lượng 83.600 m</span><sup style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(34, 34, 34);">3</span></sup><span style="color:rgb(34, 34, 34);">&nbsp;đất, đá; phát sinh 0,95 ha đất rừng và thực hiện các thủ tục chuyển đổi đất rừng sang mục đích khác; việc đăng ký kế hoạch sử dụng đất đối với các hộ chưa được đền bù đất ở giai đoạn 1 (2008 – 2014).</span></span><br />
<br />
<span style="line-height:115%">Liên quan đến nội dung này, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh Nông Thanh Tùng đề nghị UBND tỉnh chỉ đạo <span style="line-height:115%">Sở Xây dựng, UBND thành phố và các cơ quan, đơn vị có liên quan phối hợp đồng bộ, chặt chẽ với Nhà đầu tư dự án Phát triển đô thị số 7A để ưu tiên thực hiện trước tuyến N5 (trong đó có 521,99m của dự án đầu tư xây dựng tuyến tránh thành phố Cao Bằng, đoạn từ Km6+67,94 đến Km6+589,93 Bộ GTVT đã chấp thuận không đầu tư), bảo đảm sự đồng bộ về quy mô, tiêu chuẩn kỹ thuật và kết nối của đoạn tuyến N5 với dự án tuyến tránh thành phố Cao Bằng, cùng hoàn thành trước 30/6/2024 (theo yêu cầu của Bộ GTVT).&nbsp;</span></span><span style="line-height:102%"><span style="line-height:102%">Đề nghị UBND thành phố tuyên truyền, vận động, thuyết phục và có phương án đối với các hộ gia đình (chủ yếu ở phường Hòa Chung) đã được nhận tiền đền bù nhưng chưa bàn giao mặt bằng cho Chủ đầu tư; tổ chức thẩm định, phê duyệt phương án bồi thường đối với các vị trí đang vướng mắc mặt bằng để sớm bàn giao mặt bằng cho nhà thầu thi công trong tháng 5/2024.&nbsp;</span></span><span style="line-height:102%"><span style="line-height:102%">Đề nghị UBND các Phường tiếp tục phối hợp với Chủ đầu tư để giải quyết các vướng mắc trong công tác giải phóng mặt bằng và các các vướng mắc khác có liên quan trong quá trình thực hiện dự án.</span></span></span></span></div>
<br />
&nbsp;
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				Tuyết Nhung
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/giai-trinh-nguyen-nhan-cham-tien-do-cua-du-an-duong-noi-quoc-lo-4a-quoc-lo-3-tuyen-duong-tranh-thanh-pho-2339.html" title="Giải trình nguyên nhân chậm tiến độ của Dự án đường nối Quốc lộ 4A - Quốc lộ 3 &#40;tuyến đường tránh Thành phố&#41;">https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/giai-trinh-nguyen-nhan-cham-tien-do-cua-du-an-duong-noi-quoc-lo-4a-quoc-lo-3-tuyen-duong-tranh-thanh-pho-2339.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:nongvannghi@gmail.com">nongvannghi@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://hdndcaobang.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=3538000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LcDwGogAAAAAFhiTD4A3mwEIN2BqguF-tZMI7-0",nv_recaptcha_type="audio",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/news.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/main.js"></script>
<script src="https://code.jquery.com/jquery-2.2.4.min.js" integrity="sha256-BbhdlvQf/xTY9gja0Dq3HiwQF8LaCRTXxZKRutelT44=" crossorigin="anonymous"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>