<!DOCTYPE html>
<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
<head>
<title>Ban Văn hóa - Xã hội HĐND tỉnh&#x3A; Thẩm tra các tờ trình, dự thảo Nghị quyết trình tại Kỳ họp thứ 20 &#40;thường lệ&#41; giữa năm 2024, HĐND tỉnh</title>
<meta name="description" content="Ban Văn hóa - Xã hội HĐND tỉnh&#x3A; Thẩm tra các tờ trình, dự thảo Nghị quyết trình tại Kỳ họp thứ 20 &#40;thường lệ&#41; giữa năm 2024, HĐND tỉnh - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng">
<meta name="copyright" content="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng [nongvannghi@gmail.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Ban Văn hóa - Xã hội HĐND tỉnh&#x3A; Thẩm tra các tờ trình, dự thảo Nghị quyết trình tại Kỳ họp thứ 20 &#40;thường lệ&#41; giữa năm 2024, HĐND tỉnh">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức -...">
<meta property="og:site_name" content="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng">
<meta property="og:url" content="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/ban-van-hoa-xa-hoi-hdnd-tinh-tham-tra-cac-to-trinh-du-thao-nghi-quyet-trinh-tai-ky-hop-thu-20-thuong-le-giua-nam-2024-hdnd-tinh-2367.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://hdndcaobang.gov.vn/uploads/quochuy.png">
<link rel="canonical" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/ban-van-hoa-xa-hoi-hdnd-tinh-tham-tra-cac-to-trinh-du-thao-nghi-quyet-trinh-tai-ky-hop-thu-20-thuong-le-giua-nam-2024-hdnd-tinh-2367.html">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tin-tuc-su-kien/" title="Tin Tức - Tin tức sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chinh-tri-su-kien/" title="Tin Tức - Chính trị - sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/kinh-te/" title="Tin Tức - Kinh tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/van-hoa-xa-hoi/" title="Tin Tức - Văn hóa - Xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-doan-dbqh/" title="Tin Tức - Hoạt động của Đoàn ĐBQH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/ky-hop-quoc-hoi/" title="Tin Tức - Kỳ họp quốc hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/giam-sat/" title="Tin Tức - Giám sát" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tiep-xuc-cu-tri-29/" title="Tin Tức - Tiếp xúc cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/xay-dung-phap-luat/" title="Tin Tức - Xây dựng pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/du-thao-can-lay-y-kien/" title="Tin Tức - Dự thảo cần lấy ý kiến" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/lich-cong-tac-dbqh/" title="Tin Tức - Lịch công tác ĐBQH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tai-lieu-cac-cuoc-hop/" title="Tin Tức - Tài liệu các cuộc họp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/" title="Tin Tức - Hoạt động của HĐND tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/thuong-truc-hdnd/" title="Tin Tức - Thường trực HĐND" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/ban-kt-ns/" title="Tin Tức - Ban KT - NS" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/ban-phap-che/" title="Tin Tức - Ban Pháp chế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tiep-xuc-cu-tri/" title="Tin Tức - Tiếp xúc cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/van-ban-lay-y-kien/" title="Tin Tức - Văn bản lấy ý kiến" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-van-phong/" title="Tin Tức - Hoạt động của Văn phòng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-dang-doan-the/" title="Tin Tức - Hoạt động Đảng, đoàn thể" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/lich-cong-tac-thang/" title="Tin Tức - Lịch công tác tháng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-hdnd-cac-huyen-xa/" title="Tin Tức - Hoạt động của HĐND các Xã - Phường" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/nghien-cuu-trao-doi/" title="Tin Tức - Nghiên cứu trao đổi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chinh-sach-va-cuoc-song/" title="Tin Tức - Chính sách và cuộc sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/van-nghe-the-thao/" title="Tin Tức - Văn nghệ - thể thao" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/y-kien-kien-nghi-cu-tri/" title="Tin Tức - Ý kiến kiến nghị cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/kien-nghi-voi-doan-dbqh-tinh-cao-bang/" title="Tin Tức - Kiến nghị với Đoàn ĐBQH tỉnh Cao Bằng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/kien-nghi-cua-hdnd-tinh-cao-bang/" title="Tin Tức - Kiến nghị với HĐND tỉnh Cao Bằng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/dan-chu-co-so/" title="Tin Tức - Dân chủ cơ sở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chuyen-doi-so/" title="Tin Tức - CHUYÊN MỤC CHUYỂN ĐỔI SỐ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chuyen-muc-ve-tiep-can-thong-tin/" title="Tin Tức - Chuyên mục về tiếp cận thông tin" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/thong-tin-cong-khai/" title="Tin Tức - Thông tin công khai" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/thong-tin-cong-dan-duoc-tiep-can/" title="Tin Tức - Thông tin công dân được tiếp cận" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/bootstrap.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://code.jquery.com/jquery-2.2.4.min.js" type="text/javascript" crossorigin="anonymous" integrity="sha256-BbhdlvQf/xTY9gja0Dq3HiwQF8LaCRTXxZKRutelT44=">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/news.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
</head>
<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng" href="https://hdndcaobang.gov.vn/">https://hdndcaobang.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Ban Văn hóa - Xã hội HĐND tỉnh&#x3A; Thẩm tra các tờ trình, dự thảo Nghị quyết trình tại Kỳ họp thứ 20 &#40;thường lệ&#41; giữa năm 2024, HĐND tỉnh</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ hai - 24/06/2024 21:36</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Tiếp tục chương trình thẩm tra, chiều ngày 24/6/2024, Ban Văn hóa - Xã hội HĐND tỉnh thẩm tra các báo cáo trình tại Kỳ họp thứ 20, HĐND tỉnh khóa XVII. Dự Hội nghị có đồng chí Nông Thanh Tùng; Hà Nhật Lệ, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh; Lãnh đạo UBMTTQ Việt Nam; đại diện lãnh đạo các Ban HĐND tỉnh, các sở, ban, ngành liên quan.
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Đồng chí Hà Nhật Lệ, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh phát biểu tại Hội nghị thẩm tra" src="https://hdndcaobang.gov.vn/uploads/news/source/121479_img_2987_10371024.jpg" width="640" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:normal"><span style="vertical-align:baseline"><span style="color:rgb(34, 34, 34);">Tại Kỳ họp thứ 20, Ban Văn hoá - Xã hội được Thường trực HĐND tỉnh phân công chủ trì thẩm tra 05 tờ trình dự thảo Nghị quyết. Trong đó có các tờ trình, dự thảo nghị quyết gồm: </span></span></span><br />
<span style="line-height:normal"><span style="vertical-align:baseline"><b><i><span style="color:rgb(34, 34, 34);">Quy định mức giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh không thuộc phạm vi thanh toán Quỹ bảo hiểm y tế</span></i></b><span style="color:rgb(34, 34, 34);"> mà không phải là dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh theo yêu cầu tại các cơ sở khám chữa bệnh của Nhà nước thuộc tỉnh Cao Bằng quản lý.</span></span></span><span style="line-height:normal"><span style="vertical-align:baseline"><span style="color:rgb(34, 34, 34);">Các đại biểu có ý kiến như sau:</span>&nbsp; Dự thảo Nghị quyết đã được xây dựng phù hợp quy định tại Thông tư số 21/2023/TT-BYT ngày 17/11/2023, đề nghị cơ quan soạn thảo rà soát các danh mục dịch vụ, giá dịch vụ tại phụ lục 3 kèm theo dự thảo Nghị quyết đảm bảo chính xác mức giá tối thiểu theo Thông tư số 21/2023/TT-BYT ngày 17/11/2023. Cơ quan soạn thảo đang xây dựng danh mục giá dịch vụ kỹ thuật và xét nghiệm (phụ lục 3) gồm 1.423/1.940 danh mục, đề nghị báo cáo thêm, còn dịch vụ kỹ thuận và xét nghiệm nào tỉnh có thể thực hiện trong thời gian tới, để đề xuất có thể bổ sung danh mục, tránh tình trạng phải chỉnh sửa Nghị quyết khi bổ sung thêm một số ít danh mục dịch vụ kỹ thuật. Tên dự thảo Nghị quyết nên sửa thành:<b> </b><span style="color:black">Nghị quyết Quy định giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh không thuộc phạm vi thanh toán của Quỹ bảo hiểm y tế trong các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh của Nhà nước thuộc tỉnh Cao Bằng quản lý.</span></span></span><br />
<span style="background:white"><em><b><span style="color:rgb(34, 34, 34);">Đối với dự thảo Nghị quyết quy định đối tượng và mức chi thăm hỏi, tặng quà đối tượng người có công</span></b></em><span style="color:rgb(34, 34, 34);"> và thân nhân người có công, văn nghệ sĩ tiêu biểu, đối tượng chính sách xã hội, người lao động, các đơn vị lực lượng vũ trang, các Trung tâm nhân dịp Tết Nguyên đán; đối tượng người có công và thân nhân người có công, nhân ngày Thương binh Liệt sĩ (27/7), các đại biểu đề nghị không ban hành Nghị quyết này tại kỳ họp, lý do trong Nghị quyết 95/NQ-HĐND đã quy định rõ, vì vậy thẩm quyền về mức chi do UBND tỉnh quyết định.</span></span><br />
<span style="background:white"><b><i><span style="color:rgb(34, 34, 34);">Đối với dự thảo Nghị quyết </span><span style="color:black">quy định mức quà tặng chúc thọ, mừng thọ người cao tuổi trên địa bàn tỉnh Cao Bằng</span></i></b><span style="color:black">; theo quy định tại điểm a, khoản 2, Điều 3 Thông tư 96/2018/TT-BTC ngày 18/10/2018 quy định: Người cao tuổi thọ 100 tuổi được Chủ tịch nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam chúc thọ và tặng quà gồm 5 mét vải lụa và 700.000 đồng tiền mặt; Người cao tuổi thọ 90 tuổi được Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chúc thọ và tặng quà gồm hiện vật trị giá 150.000 đồng và 500.000 đồng tiền mặt; Mức chi nêu trên là mức tối thiểu.<i> </i>Thống nhất bỏ điểm (b). Việc HĐND tỉnh ban hành Nghị quyết quy định mức quà tặng chúc thọ, mừng thọ người cao tuổi trên địa bàn tỉnh Cao Bằng là đảm bảo đúng thẩm quyền của HĐND tỉnh.</span></span><br />
<span style="background:white"><b><i><span style="background:white"><span style="color:black">Đối với tờ trình dự thảo Nghị quyết </span></span><span lang="VI"><span style="background:white"><span style="color:black">quy định mức thưởng đối với </span></span></span></i></b><b><i><span style="background:white"><span style="color:black">Huấn luyện viên,</span></span></i></b><b><i><span lang="VI"><span style="background:white"><span style="color:black"> vận động viên đạt thành tích</span></span></span></i></b> <span lang="VI"><span style="background:white"><span style="color:black">tại các giải thi đấu thể thao khu vực và toàn quốc trên địa bàn tỉnh Cao Bằng</span></span></span><span style="background:white"><span style="color:black">; theo đó dự thảo Nghị quyết này xây dựng căn cứ theo Nghị định số 152/2018/NĐ-CP, ngày 07/11/2018, nhất trí các định mức chi </span></span><span style="color:black">đối với huấn luyện viên, vận động viên đạt thành tích cao tại các giải thể thao khu vực và toàn quốc có mức thưởng như nhau<span style="background:white">. Nhất trí ban hành Nghị quyết</span>. Về nguồn kinh phí thực hiện chỉ quy định về nguồn kinh phí; việc chi trả th</span><span lang="VI"><span style="color:black">ưở</span></span><span style="color:black">ng, lập dự toán, phân bổ và quyết toán thuộc nhiệm vụ của các ngành chuyên môn</span><span lang="VI"><span style="color:black">, không cần thiết đưa vào Nghị quyết</span></span><span style="color:black">.</span></span><br />
<span style="background:white"><b><i><span style="background:white"><span style="color:black">Đối với tờ trình dự thảo Nghị quyết </span></span><span lang="NO-BOK"><span style="color:black">quyết định số lượng hợp đồng lao động theo Nghị định số 111/2022/NĐ-CP ngày 30/12/2022 của Chính phủ</span></span></i></b><i><span lang="NO-BOK"><span style="color:black">;</span></span></i><span lang="NO-BOK"><span style="color:black"> đề nghị chỉnh sửa thể thức của Nghị quyết, thực hiện theo khoản 2 điều 8 Nghị định số 111/2022<b><i> </i></b>số lượng hợp đồng áp theo bảng lương của công chức viên chức cho các cơ sở mầm non công lập. Nhất trí thông qua Nghị quyết này.</span></span></span><br />
<span style="line-height:107%"><b><i><span style="line-height:107%">Đối với dự thảo Nghị quyết quy định mức chi đón tiếp thăm hỏi chúc mừng đối với một số đổi tượng do Ủy ban MTTQ Việt Nam các cấp tỉnh Cao Bằng thực hiện.&nbsp;</span></i></b></span><span style="line-height:107%"><span style="background:white"><span style="color:black">Đối tượng áp dụng chưa rõ, mức chi chưa phù hợp, tên Nghị quyết chưa đảm bảo, đề nghị sở Tài chính phối hợp với Ủy ban MTTQ tiếp tục chuẩn bị và trình lại vào kỳ họp tiếp theo.</span></span></span><br />
<br />
<span style="line-height:normal"><span style="vertical-align:baseline"><span style="color:rgb(34, 34, 34);">Các thành viên Ban Văn hóa - Xã hội và lãnh đạo các Ban HĐND tỉnh đồng tình với các nội dung do cơ quan soạn thảo trình bày. Đồng thời đề nghị cơ quan soạn thảo trao đổi, làm rõ hơn một số nội dung như: đối tượng thụ hưởng đối với một số chính sách hỗ trợ; khả năng cân đối nguồn lực để thực hiện theo các cơ chế, chính sách ban hành; bổ sung mức chi, danh mục chi...</span></span></span><br />
<br />
<span style="line-height:normal"><span style="vertical-align:baseline"><span style="color:rgb(34, 34, 34);">Phát biểu tại Hội nghị, đồng chí Hà Nhật Lệ, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh đề nghị UBND tỉnh hoàn thiện các dự thảo Nghị quyết thẩm tra, trong đó chú ý đến việc đảm bảo tính hợp hiến, hợp pháp, sự phù hợp với các quy định của pháp luật trong các dự thảo nghị quyết; đảm bảo phạm vi, đối tượng rõ ràng, cụ thể, dễ áp dụng; tiếp tục rà soát bổ sung các đối tượng được hỗ trợ; các mức chi, hỗ trợ phải tương xứng với nhiệm vụ của các cơ quan, đơn vị, phù hợp với ngân sách của tỉnh.</span></span></span><br />
<br />
<span style="line-height:normal"><span style="vertical-align:baseline"><span style="color:rgb(34, 34, 34);">Sau Hội nghị, Ban Văn hoá Xã hội HĐND tỉnh sẽ tiếp thu các ý kiến thảo luận để hoàn thiện Báo cáo thẩm tra và đề xuất nội cần giải trình; đồng thời phối hợp với các sở, ban, ngành của UBND tỉnh để hoàn thiện các nội dung trình kỳ họp.</span></span></span></span></span></div>
<br />
&nbsp;
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				Tuyết Nhung
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/ban-van-hoa-xa-hoi-hdnd-tinh-tham-tra-cac-to-trinh-du-thao-nghi-quyet-trinh-tai-ky-hop-thu-20-thuong-le-giua-nam-2024-hdnd-tinh-2367.html" title="Ban Văn hóa - Xã hội HĐND tỉnh&#x3A; Thẩm tra các tờ trình, dự thảo Nghị quyết trình tại Kỳ họp thứ 20 &#40;thường lệ&#41; giữa năm 2024, HĐND tỉnh">https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/ban-van-hoa-xa-hoi-hdnd-tinh-tham-tra-cac-to-trinh-du-thao-nghi-quyet-trinh-tai-ky-hop-thu-20-thuong-le-giua-nam-2024-hdnd-tinh-2367.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:nongvannghi@gmail.com">nongvannghi@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://hdndcaobang.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=3538000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LcDwGogAAAAAFhiTD4A3mwEIN2BqguF-tZMI7-0",nv_recaptcha_type="audio",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/news.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/main.js"></script>
<script src="https://code.jquery.com/jquery-2.2.4.min.js" integrity="sha256-BbhdlvQf/xTY9gja0Dq3HiwQF8LaCRTXxZKRutelT44=" crossorigin="anonymous"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>