<!DOCTYPE html>
<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
<head>
<title>Ban Pháp chế HĐND tỉnh, thẩm tra các báo cáo và hồ sơ dự thảo Nghị quyết trình Kỳ họp thứ 38 &#40;Kỳ họp thường lệ cuối năm 2025&#41; HĐND tỉnh</title>
<meta name="description" content="Ban Pháp chế HĐND tỉnh, thẩm tra các báo cáo và hồ sơ dự thảo Nghị quyết trình Kỳ họp thứ 38 &#40;Kỳ họp thường lệ cuối năm 2025&#41; HĐND tỉnh - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng">
<meta name="copyright" content="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng [nongvannghi@gmail.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Ban Pháp chế HĐND tỉnh, thẩm tra các báo cáo và hồ sơ dự thảo Nghị quyết trình Kỳ họp thứ 38 &#40;Kỳ họp thường lệ cuối năm 2025&#41; HĐND tỉnh">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức -...">
<meta property="og:site_name" content="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng">
<meta property="og:url" content="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/ban-phap-che-hdnd-tinh-tham-tra-cac-bao-cao-va-ho-so-du-thao-nghi-quyet-trinh-ky-hop-thu-38-ky-hop-thuong-le-cuoi-nam-2025-hdnd-tinh-3250.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://hdndcaobang.gov.vn/uploads/quochuy.png">
<link rel="canonical" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/ban-phap-che-hdnd-tinh-tham-tra-cac-bao-cao-va-ho-so-du-thao-nghi-quyet-trinh-ky-hop-thu-38-ky-hop-thuong-le-cuoi-nam-2025-hdnd-tinh-3250.html">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tin-tuc-su-kien/" title="Tin Tức - Tin tức sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chinh-tri-su-kien/" title="Tin Tức - Chính trị - sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/kinh-te/" title="Tin Tức - Kinh tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/van-hoa-xa-hoi/" title="Tin Tức - Văn hóa - Xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-doan-dbqh/" title="Tin Tức - Hoạt động của Đoàn ĐBQH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/ky-hop-quoc-hoi/" title="Tin Tức - Kỳ họp quốc hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/giam-sat/" title="Tin Tức - Giám sát" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tiep-xuc-cu-tri-29/" title="Tin Tức - Tiếp xúc cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/xay-dung-phap-luat/" title="Tin Tức - Xây dựng pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/du-thao-can-lay-y-kien/" title="Tin Tức - Dự thảo cần lấy ý kiến" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/lich-cong-tac-dbqh/" title="Tin Tức - Lịch công tác ĐBQH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tai-lieu-cac-cuoc-hop/" title="Tin Tức - Tài liệu các cuộc họp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/" title="Tin Tức - Hoạt động của HĐND tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/thuong-truc-hdnd/" title="Tin Tức - Thường trực HĐND" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/ban-kt-ns/" title="Tin Tức - Ban KT - NS" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/ban-phap-che/" title="Tin Tức - Ban Pháp chế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tiep-xuc-cu-tri/" title="Tin Tức - Tiếp xúc cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/van-ban-lay-y-kien/" title="Tin Tức - Văn bản lấy ý kiến" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-van-phong/" title="Tin Tức - Hoạt động của Văn phòng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-dang-doan-the/" title="Tin Tức - Hoạt động Đảng, đoàn thể" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/lich-cong-tac-thang/" title="Tin Tức - Lịch công tác tháng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-hdnd-cac-huyen-xa/" title="Tin Tức - Hoạt động của HĐND các Xã - Phường" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/nghien-cuu-trao-doi/" title="Tin Tức - Nghiên cứu trao đổi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chinh-sach-va-cuoc-song/" title="Tin Tức - Chính sách và cuộc sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/van-nghe-the-thao/" title="Tin Tức - Văn nghệ - thể thao" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/y-kien-kien-nghi-cu-tri/" title="Tin Tức - Ý kiến kiến nghị cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/kien-nghi-voi-doan-dbqh-tinh-cao-bang/" title="Tin Tức - Kiến nghị với Đoàn ĐBQH tỉnh Cao Bằng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/kien-nghi-cua-hdnd-tinh-cao-bang/" title="Tin Tức - Kiến nghị với HĐND tỉnh Cao Bằng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/dan-chu-co-so/" title="Tin Tức - Dân chủ cơ sở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chuyen-doi-so/" title="Tin Tức - CHUYÊN MỤC CHUYỂN ĐỔI SỐ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chuyen-muc-ve-tiep-can-thong-tin/" title="Tin Tức - Chuyên mục về tiếp cận thông tin" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/thong-tin-cong-khai/" title="Tin Tức - Thông tin công khai" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/thong-tin-cong-dan-duoc-tiep-can/" title="Tin Tức - Thông tin công dân được tiếp cận" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/bootstrap.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://code.jquery.com/jquery-2.2.4.min.js" type="text/javascript" crossorigin="anonymous" integrity="sha256-BbhdlvQf/xTY9gja0Dq3HiwQF8LaCRTXxZKRutelT44=">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/news.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
</head>
<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng" href="https://hdndcaobang.gov.vn/">https://hdndcaobang.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Ban Pháp chế HĐND tỉnh, thẩm tra các báo cáo và hồ sơ dự thảo Nghị quyết trình Kỳ họp thứ 38 &#40;Kỳ họp thường lệ cuối năm 2025&#41; HĐND tỉnh</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ sáu - 28/11/2025 05:28</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Sáng ngày 27/11/2025, Ban Pháp chế HĐND tỉnh thẩm tra 01 hồ sơ dự thảo nghị quyết và 08 báo cáo trình Kỳ họp thứ 38 (Kỳ họp thường lệ cuối năm 2025), HĐND tỉnh khóa VXII nhiệm kỳ 2021 - 2026. Cuộc họp do đồng chí Nông Văn Tuân, Ủy viên Thường trực, Trưởng Ban Pháp chế HĐND tỉnh chủ trì, tham dự có lãnh đạo các Ban HĐND tỉnh; lãnh đạo một số sở, ngành liên quan, Văn phòng Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh, Văn phòng UBND tỉnh.
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Trưởng Ban Pháp chế HĐND tỉnh Nông Văn Tuân chủ trì cuộc họp" src="https://hdndcaobang.gov.vn/uploads/news/2025_11/mrt00713.jpg" width="640" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(51,51,51);font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;">Tại cuộc họp Ban Pháp chế đã tiến hành thẩm tra đối với hồ sơ dự thảo Nghị quyết sửa đổi, bổ sung các Nghị quyết do HĐND tỉnh ban hành thuộc lĩnh vực Tư pháp. Nội dung cơ bản dự thảo</span><span style="color:black;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;"> nghị quyết: sửa đổi, bổ sung khoản 2 Điều 1 Nghị quyết số 90/2022/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2022 quy định nội dung chi, mức chi bảo đảm cho công tác quản lý nhà nước về thi hành pháp luật xử lý vi phạm hành chính trên địa bàn tỉnh Cao Bằng; Sửa đổi, bổ sung một số khoản của Điều 1 Nghị quyết số 91/2022/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2022 quy định mức thu, nộp, quản lý, sử dụng lệ phí hộ tịch trên địa bàn tỉnh Cao Bằng; Sửa đổi, bãi bỏ một số nội dung của Nghị quyết số 85/2023/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2023 quy định mức chi bảo đảm cho công tác kiểm tra, xử lý, rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn tỉnh Cao Bằng; Sửa đổi, bãi bỏ một số nội dung của Nghị quyết số 39/2024/NQ-HĐND ngày 12 tháng 7 năm 2024 quy định mức chi bảo đảm cho công tác phổ biến, giáo dục pháp luật, chuẩn tiếp cận pháp luật và hoà giải ở cơ sở trên địa bàn tỉnh Cao Bằng; Sửa đổi, bãi bỏ một số nội dung của Quy định định mức phân bổ kinh phí ngân sách nhà nước bảo đảm cho công tác xây dựng và hoàn thiện văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn tỉnh Cao Bằng ban hành kèm theo Nghị quyết số 49/2023/NQ-HĐND ngày 13 tháng 7 năm 2023.</span></p><p style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(51,51,51);font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;">Thẩm tra 08 báo cáo gồm:<span>&nbsp;</span></span><span style="color:black;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;">Báo cáo kết quả thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh năm 2025 và phương hướng, nhiệm vụ năm 2026<span lang="SV"> (lĩnh vực pháp chế); Báo cáo kết quả giải quyết những ý kiến, kiến nghị của cử tri và ý kiến chất vấn của đại biểu HĐND tỉnh trong và sau Kỳ họp thứ 34 HĐND tỉnh, khóa XVII, nhiệm kỳ 2021 - 2026 (lĩnh vực pháp chế); Báo cáo đánh giá tình hình thực hiện công tác phòng, chống tham nhũng năm 2025 và phương hướng, nhiệm vụ năm 2026; Báo cáo đánh giá tình hình giải quyết đơn thư, khiếu nại, tố cáo và kiến nghị của công dân năm 2025 và phương hướng, nhiệm vụ năm 2026; Báo cáo đánh giá tình hình thực hiện công tác phòng, chống tội phạm và vi phạm pháp luật 2025 và phương hướng, nhiệm vụ năm 2026; Báo cáo công tác Kiểm sát năm 2025 và phương hướng, nhiệm vụ công tác năm 2026; Báo cáo công tác Tòa án năm 2025 và phương hướng, nhiệm vụ công tác năm 2026; Báo cáo công tác Thi hành án dân sự năm 2025 và phương hướng, nhiệm vụ công tác năm 2026.</span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(51,51,51);font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;"><span style="line-height:115%;">Từ&nbsp;những</span><span style="line-height:115%;" lang="VI"> ý kiến&nbsp;</span><span style="line-height:115%;">trao đổi,&nbsp;</span><span style="line-height:115%;" lang="VI">thảo luận</span><span style="line-height:115%;"> của các</span><span style="line-height:115%;" lang="VI"> đại biểu</span><span style="line-height:115%;">, đồng chí Nông Văn Tuân chủ trì cuộc họp kết luận nội dung thẩm tra của Ban Pháp chế: về cơ bản nhất trí với nội dung các báo cáo, đề nghị các cơ quan có thẩm quyền tiếp thu các ý kiến xác đáng của các đại biểu tại cuộc họp. Đối với Nghị quyết sửa đổi, bổ sung các Nghị quyết do HĐND tỉnh ban hành thuộc lĩnh vực Tư pháp, đồng chí đề nghị cơ quan soạn thảo rà soát bổ sung đầy đủ các căn cứ pháp lý ban hành Nghị quyết; bổ sung đối t</span></span><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;"><span style="line-height:115%;">ượng, các trường hợp được miễn lệ phí hộ tịch;&nbsp;bỏ nội dung sửa đổi, bổ sung&nbsp;Nghị quyết số 49/2023/NQ-HĐND, đồng thời đề nghị Sở Tư pháp tham mưu xây dựng nghị quyết riêng sửa đổi, bổ sung toàn diện nghị quyết trên.</span></span></p>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				Hoàng Thị Huyền
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/ban-phap-che-hdnd-tinh-tham-tra-cac-bao-cao-va-ho-so-du-thao-nghi-quyet-trinh-ky-hop-thu-38-ky-hop-thuong-le-cuoi-nam-2025-hdnd-tinh-3250.html" title="Ban Pháp chế HĐND tỉnh, thẩm tra các báo cáo và hồ sơ dự thảo Nghị quyết trình Kỳ họp thứ 38 &#40;Kỳ họp thường lệ cuối năm 2025&#41; HĐND tỉnh">https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/ban-phap-che-hdnd-tinh-tham-tra-cac-bao-cao-va-ho-so-du-thao-nghi-quyet-trinh-ky-hop-thu-38-ky-hop-thuong-le-cuoi-nam-2025-hdnd-tinh-3250.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:nongvannghi@gmail.com">nongvannghi@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://hdndcaobang.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=3538000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LcDwGogAAAAAFhiTD4A3mwEIN2BqguF-tZMI7-0",nv_recaptcha_type="audio",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/news.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/main.js"></script>
<script src="https://code.jquery.com/jquery-2.2.4.min.js" integrity="sha256-BbhdlvQf/xTY9gja0Dq3HiwQF8LaCRTXxZKRutelT44=" crossorigin="anonymous"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>