<!DOCTYPE html>
<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
<head>
<title>Đại biểu Quốc hội tỉnh Đoàn Thị Lê An&#x3A; Không để cao tốc Đồng Đăng - Trà Lĩnh bị “đứt đoạn” dòng vốn</title>
<meta name="description" content="Đại biểu Quốc hội tỉnh Đoàn Thị Lê An&#x3A; Không để cao tốc Đồng Đăng - Trà Lĩnh bị “đứt đoạn” dòng vốn - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng">
<meta name="copyright" content="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng [nongvannghi@gmail.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Đại biểu Quốc hội tỉnh Đoàn Thị Lê An&#x3A; Không để cao tốc Đồng Đăng - Trà Lĩnh bị “đứt đoạn” dòng vốn">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức -...">
<meta property="og:site_name" content="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng">
<meta property="og:url" content="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-doan-dbqh/dai-bieu-quoc-hoi-tinh-doan-thi-le-an-khong-de-cao-toc-dong-dang-tra-linh-bi-dut-doan-dong-von-3334.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://hdndcaobang.gov.vn/uploads/quochuy.png">
<link rel="canonical" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-doan-dbqh/dai-bieu-quoc-hoi-tinh-doan-thi-le-an-khong-de-cao-toc-dong-dang-tra-linh-bi-dut-doan-dong-von-3334.html">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tin-tuc-su-kien/" title="Tin Tức - Tin tức sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chinh-tri-su-kien/" title="Tin Tức - Chính trị - sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/kinh-te/" title="Tin Tức - Kinh tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/van-hoa-xa-hoi/" title="Tin Tức - Văn hóa - Xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-doan-dbqh/" title="Tin Tức - Hoạt động của Đoàn ĐBQH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/ky-hop-quoc-hoi/" title="Tin Tức - Kỳ họp quốc hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/giam-sat/" title="Tin Tức - Giám sát" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tiep-xuc-cu-tri-29/" title="Tin Tức - Tiếp xúc cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/xay-dung-phap-luat/" title="Tin Tức - Xây dựng pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/du-thao-can-lay-y-kien/" title="Tin Tức - Dự thảo cần lấy ý kiến" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/lich-cong-tac-dbqh/" title="Tin Tức - Lịch công tác ĐBQH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tai-lieu-cac-cuoc-hop/" title="Tin Tức - Tài liệu các cuộc họp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/" title="Tin Tức - Hoạt động của HĐND tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/thuong-truc-hdnd/" title="Tin Tức - Thường trực HĐND" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/ban-kt-ns/" title="Tin Tức - Ban KT - NS" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/ban-phap-che/" title="Tin Tức - Ban Pháp chế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tiep-xuc-cu-tri/" title="Tin Tức - Tiếp xúc cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/van-ban-lay-y-kien/" title="Tin Tức - Văn bản lấy ý kiến" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-van-phong/" title="Tin Tức - Hoạt động của Văn phòng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-dang-doan-the/" title="Tin Tức - Hoạt động Đảng, đoàn thể" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/lich-cong-tac-thang/" title="Tin Tức - Lịch công tác tháng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-hdnd-cac-huyen-xa/" title="Tin Tức - Hoạt động của HĐND các Xã - Phường" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/nghien-cuu-trao-doi/" title="Tin Tức - Nghiên cứu trao đổi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chinh-sach-va-cuoc-song/" title="Tin Tức - Chính sách và cuộc sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/van-nghe-the-thao/" title="Tin Tức - Văn nghệ - thể thao" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/y-kien-kien-nghi-cu-tri/" title="Tin Tức - Ý kiến kiến nghị cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/kien-nghi-voi-doan-dbqh-tinh-cao-bang/" title="Tin Tức - Kiến nghị với Đoàn ĐBQH tỉnh Cao Bằng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/kien-nghi-cua-hdnd-tinh-cao-bang/" title="Tin Tức - Kiến nghị với HĐND tỉnh Cao Bằng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/dan-chu-co-so/" title="Tin Tức - Dân chủ cơ sở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chuyen-doi-so/" title="Tin Tức - CHUYÊN MỤC CHUYỂN ĐỔI SỐ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chuyen-muc-ve-tiep-can-thong-tin/" title="Tin Tức - Chuyên mục về tiếp cận thông tin" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/thong-tin-cong-khai/" title="Tin Tức - Thông tin công khai" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/thong-tin-cong-dan-duoc-tiep-can/" title="Tin Tức - Thông tin công dân được tiếp cận" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/bootstrap.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://code.jquery.com/jquery-2.2.4.min.js" type="text/javascript" crossorigin="anonymous" integrity="sha256-BbhdlvQf/xTY9gja0Dq3HiwQF8LaCRTXxZKRutelT44=">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/news.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
</head>
<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng" href="https://hdndcaobang.gov.vn/">https://hdndcaobang.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Đại biểu Quốc hội tỉnh Đoàn Thị Lê An&#x3A; Không để cao tốc Đồng Đăng - Trà Lĩnh bị “đứt đoạn” dòng vốn</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ ba - 21/04/2026 10:00</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Chiều 21/4, tiếp tục chương trình Kỳ họp thứ Nhất, Quốc hội khóa XVI, Quốc hội thảo luận ở hội trường về Kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2026-2030; Kế hoạch tài chính 05 năm quốc gia, kế hoạch vay, trả nợ công giai đoạn 2026-2030; Phê chuẩn quyết toán ngân sách nhà nước năm 2024 và cho ý kiến biểu quyết thông qua việc bổ sung chương trình Kỳ họp thứ Nhất, Quốc hội khóa XVI. Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Hồng điều hành Phiên họp.
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="ĐBQH Đoàn Thị Lê An tham gia phát biểu tại hội trường" src="https://hdndcaobang.gov.vn/uploads/news/2026_04/dbqh-doan-thi-le-an-tham-gia-phat-bieu-tai-hoi-truong.jpg" width="640" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p style="text-align:justify;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;"><strong>Đòn bẩy đầu tư công và những “điểm nghẽn” cần khơi thông</strong></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;">Tham gia phát biểu tại hội trường, Đại biểu Đoàn Thị Lê An, Tỉnh ủy viên, Phó Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh, Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ tỉnh<i>&nbsp;</i>Cao Bằng bày tỏ sự đồng tình cao với báo cáo của Chính phủ về kết quả đầu tư công giai đoạn 2021-2025 và kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2026-2030, dự thảo Nghị quyết của quốc hội về kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2026-2030.&nbsp;</span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;">Theo đại biểu, 5 năm qua <span>trong bối cảnh nhiều khó khăn, thách thức chưa từng có, đặc biệt là tác động kéo dài của đại dịch covid 19 và biến động kinh tế toàn cầu</span>, <span>Chính phủ đã thể hiện quyết tâm rất cao, coi đầu tư công là </span><i><span>“đòn bẩy”</span></i><span> quan trọng để thúc đẩy tăng trưởng</span> đạt được những kết quả tích cực, 5/5 chỉ tiêu đạt và vượt so với kế hoạch. Cơ cấu chi ngân sách cho đầu tư phát triển có bước chuyển dịch tích cực, vốn đầu tư công được bố trí tập trung hơn, khắc phục được tình trạng đầu tư dàn trải, phân tán, lãng phí, tăng cường quyền tự chủ, chủ động, trách nhiệm của các cấp, các ngành, góp phần đẩy nhanh tiến độ các dự án và sớm đưa vào sử dụng phát huy hiệu quả. Việc phân bổ vốn cơ bản tuân thủ nguyên tắc, tiêu chí, định mức theo quy định và bám sát chủ trương của Đảng, nghị quyết của Quốc hội về định hướng phát triển kinh tế xã hội, tập trung bố trí các Chương trình mục tiêu quốc gia, dự án quan trọng quốc gia, dự án trọng điểm&nbsp;<span> </span>được đẩy nhanh tiến độ, có tính kết nối và lan tỏa vùng miền, tạo động lực thúc đẩy phát triển kinh tế xã hội.&nbsp;</span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;"><span>Tuy nhiên, đại biểu cũng thẳng thắn chỉ ra những tồn tại mang tính hệ thống: tình trạng </span><i><span>“có vốn nhưng không tiêu được”&nbsp;</span></i><span>vẫn diễn ra tại nhiều bộ, ngành, địa phương. Năng lực tổ chức thực hiện và trách nhiệm của người đứng đầu tại một số nơi chưa đáp ứng yêu cầu. Tâm lý e ngại, sợ sai, thiếu động lực dám làm, dám chịu trách nhiệm vẫn là rào cản lớn.</span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;"><span>Từ thực trạng đó, đại biểu Đoàn Thị Lê An kiến nghị Chính phủ cần tiếp tục hoàn thiện thể chế, đơn giản hóa thủ tục và đặc biệt là phải </span><i><span>“khơi thông tâm lý”</span></i><span> cho đội ngũ cán bộ.</span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;"><span style="letter-spacing:-.5pt;"><strong>Cao tốc Đồng Đăng - Trà Lĩnh, con đường hiện thực hóa lời căn dặn của Bác</strong></span></span></p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;"><span style="letter-spacing:.2pt;">Nhắc lại lời căn dặn của Chủ tịch Hồ Chí Minh khi Người về thăm Cao Bằng năm 1961: </span><i><span style="letter-spacing:.2pt;">“<strong>Cao Bằng chí ít cũng phải phấn đấu để cao bằng người ta; phải cao bằng những tỉnh tốt nhất; tốt nhất là Cao Bằng vượt mức không ai bằng”</strong></span></i><span style="letter-spacing:.2pt;"><strong>,</strong> đại biểu Đoàn Thị Lê An nhấn mạnh đây không chỉ là một lời căn dặn, mà là một lời khuyến khích, là mục tiêu phấn đấu cao nhất cho nhân dân các dân tộc tỉnh trong tỉnh.</span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;"><span>Đại biểu chia sẻ, dù có bề dày lịch sử và vị trí chiến lược, nhưng suốt thời gian dài, tỉnh Cao Bằng vẫn nằm trong nhóm những địa phương khó khăn nhất cả nước do rào cản về địa lý và hạ tầng. Trong bối cảnh đó, tuyến cao tốc Đồng Đăng (Lạng Sơn) - Trà Lĩnh (Cao Bằng) được kỳ vọng là con đường hiện thực hóa khát vọng thoát nghèo và phát triển bình đẳng.</span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;"><span><strong>Tiến độ thần tốc và nỗi trăn trở về sự “đứt đoạn”</strong></span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;"><span>Đại biểu Đoàn Thị Lê An cho biết, tuyến cao tốc <strong>Đồng Đăng (Lạng Sơn) - Trà Lĩnh (Cao Bằng)&nbsp;</strong>là dự án đã được chấp thuận chủ trương đầu tư theo phương thức đối tác công tư (PPP) đã đạt được những kết quả rất tích cực: Giai đoạn 1, được khởi công từ ngày 01/01/2024 và đến nay đã đạt khoảng 80% giá trị hợp đồng. Tỉnh quyết tâm hoàn thành giai đoạn 1 trong năm 2026. Giai đoạn 2, nhờ sự chỉ đạo sát sao của Thủ tướng Chính phủ, giai đoạn 2 đã chính thức khởi công vào ngày 19/8/2025.</span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;"><span>Theo đại biểu, thành quả này có được là nhờ sự quan tâm sát sao của Trung ương, sự vào cuộc của cả hệ thống chính trị địa phương, sự đồng hành của doanh nghiệp và niềm tin của nhân dân.&nbsp;</span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;"><span style="letter-spacing:.2pt;">Dù vậy, Đại biểu Đoàn Thị Lê An bày tỏ sự trăn trở về nguy cơ </span><i><span style="letter-spacing:.2pt;">“đứt đoạn”</span></i><span style="letter-spacing:.2pt;"> dòng vốn và cơ chế nếu không có sự </span><i><span style="letter-spacing:.2pt;">“tiếp sức”&nbsp;</span></i><span style="letter-spacing:.2pt;">kịp thời từ Trung ương trong giai đoạn tới. Với Cao Bằng, đây không chỉ là công trình giao thông mà là cơ hội thay đổi vị thế, thúc đẩy thương mại biên giới, du lịch và có ý nghĩa đặc biệt về quốc phòng, an ninh.</span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;"><span><strong>Kiến nghị cơ chế đặc thù cho tương lai bền vững</strong></span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;"><span>Để con đường được hoàn thiện trọn vẹn, thay mặt cử tri tỉnh Cao Bằng, đại biểu Đoàn Thị Lê An kiến nghị Quốc hội, Chính phủ cho phép đưa dự án cao tốc Đồng Đăng - Trà Lĩnh giai đoạn 2 vào danh mục dự án chuyển tiếp của Kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2026-2031, đồng thời có cơ chế ưu tiên bố trí nguồn lực đủ mạnh, ổn định để bảo đảm triển khai liên tục, không gián đoạn.&nbsp;</span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;"><span>Đại biểu khẳng định đây không chỉ là sự hỗ trợ cho một địa phương còn khó khăn, mà đây là một quyết định mang tính lịch sử và nhân văn, thể hiện chủ trương phát triển bao trùm, không để ai bị bỏ lại phía sau, thu hẹp khoảng cách giữa biên giới và đồng bằng.</span></span></p><p><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;"><i><span style="line-height:107%;">&quot;Hiệu quả của đầu tư công không chỉ được đo bằng tỷ lệ giải ngân, mà phải được đo bằng những công trình thực sự đi vào cuộc sống, tạo ra sinh kế và tạo dựng niềm tin cho nhân dân&quot;</span></i><span style="line-height:107%;"> - Đại biểu Đoàn Thị Lê An nhấn mạnh và tin tưởng rằng, một ngày không xa, Cao Bằng sẽ thực sự trở thành điểm sáng phát triển nơi biên cương Tổ quốc - đúng với kỳ vọng mà Bác Hồ đã gửi gắm./.</span></span></p>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				Lê Thị Điệp &#40;Phòng CTQH&#41;
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-doan-dbqh/dai-bieu-quoc-hoi-tinh-doan-thi-le-an-khong-de-cao-toc-dong-dang-tra-linh-bi-dut-doan-dong-von-3334.html" title="Đại biểu Quốc hội tỉnh Đoàn Thị Lê An&#x3A; Không để cao tốc Đồng Đăng - Trà Lĩnh bị “đứt đoạn” dòng vốn">https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/hoat-dong-cua-doan-dbqh/dai-bieu-quoc-hoi-tinh-doan-thi-le-an-khong-de-cao-toc-dong-dang-tra-linh-bi-dut-doan-dong-von-3334.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:nongvannghi@gmail.com">nongvannghi@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://hdndcaobang.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=3538000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LcDwGogAAAAAFhiTD4A3mwEIN2BqguF-tZMI7-0",nv_recaptcha_type="audio",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/news.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/main.js"></script>
<script src="https://code.jquery.com/jquery-2.2.4.min.js" integrity="sha256-BbhdlvQf/xTY9gja0Dq3HiwQF8LaCRTXxZKRutelT44=" crossorigin="anonymous"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>