<!DOCTYPE html>
<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
<head>
<title>Cao Bằng&#x3A; Ban hành chính sách hỗ trợ kinh phí đối với cán bộ, công chức, viên chức lãnh đạo, quản lý và cán bộ cấp xã nghỉ hưu trước tuổi hoặc thôi việc theo nguyện vọng trên địa bàn tỉnh Cao Bằng giai đoạn 2023 - 2026</title>
<meta name="description" content="Cao Bằng&#x3A; Ban hành chính sách hỗ trợ kinh phí đối với cán bộ, công chức, viên chức lãnh đạo, quản lý và cán bộ cấp xã nghỉ hưu trước tuổi hoặc thôi việc theo nguyện vọng...">
<meta name="author" content="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng">
<meta name="copyright" content="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng [nongvannghi@gmail.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Cao Bằng&#x3A; Ban hành chính sách hỗ trợ kinh phí đối với cán bộ, công chức, viên chức lãnh đạo, quản lý và cán bộ cấp xã nghỉ hưu trước tuổi hoặc thôi việc theo nguyện vọng trên địa bàn tỉnh Cao Bằng giai đoạn 2023 - 2026">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức -...">
<meta property="og:site_name" content="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng">
<meta property="og:url" content="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/chinh-sach-va-cuoc-song/cao-bang-ban-hanh-chinh-sach-ho-tro-kinh-phi-doi-voi-can-bo-cong-chuc-vien-chuc-lanh-dao-quan-ly-va-can-bo-cap-xa-nghi-huu-truoc-tuoi-hoac-thoi-viec-theo-nguyen-vong-tren-dia-ban-tinh-cao-bang-giai-doan-2023-2026-1746.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://hdndcaobang.gov.vn/uploads/quochuy.png">
<link rel="canonical" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/chinh-sach-va-cuoc-song/cao-bang-ban-hanh-chinh-sach-ho-tro-kinh-phi-doi-voi-can-bo-cong-chuc-vien-chuc-lanh-dao-quan-ly-va-can-bo-cap-xa-nghi-huu-truoc-tuoi-hoac-thoi-viec-theo-nguyen-vong-tren-dia-ban-tinh-cao-bang-giai-doan-2023-2026-1746.html">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tin-tuc-su-kien/" title="Tin Tức - Tin tức sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chinh-tri-su-kien/" title="Tin Tức - Chính trị - sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/kinh-te/" title="Tin Tức - Kinh tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/van-hoa-xa-hoi/" title="Tin Tức - Văn hóa - Xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-doan-dbqh/" title="Tin Tức - Hoạt động của Đoàn ĐBQH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/ky-hop-quoc-hoi/" title="Tin Tức - Kỳ họp quốc hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/giam-sat/" title="Tin Tức - Giám sát" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tiep-xuc-cu-tri-29/" title="Tin Tức - Tiếp xúc cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/xay-dung-phap-luat/" title="Tin Tức - Xây dựng pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/du-thao-can-lay-y-kien/" title="Tin Tức - Dự thảo cần lấy ý kiến" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/lich-cong-tac-dbqh/" title="Tin Tức - Lịch công tác ĐBQH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tai-lieu-cac-cuoc-hop/" title="Tin Tức - Tài liệu các cuộc họp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-hdnd-tinh/" title="Tin Tức - Hoạt động của HĐND tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/thuong-truc-hdnd/" title="Tin Tức - Thường trực HĐND" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/ban-kt-ns/" title="Tin Tức - Ban KT - NS" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/ban-phap-che/" title="Tin Tức - Ban Pháp chế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/tiep-xuc-cu-tri/" title="Tin Tức - Tiếp xúc cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/van-ban-lay-y-kien/" title="Tin Tức - Văn bản lấy ý kiến" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-van-phong/" title="Tin Tức - Hoạt động của Văn phòng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-dang-doan-the/" title="Tin Tức - Hoạt động Đảng, đoàn thể" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/lich-cong-tac-thang/" title="Tin Tức - Lịch công tác tháng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/hoat-dong-cua-hdnd-cac-huyen-xa/" title="Tin Tức - Hoạt động của HĐND các Xã - Phường" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/nghien-cuu-trao-doi/" title="Tin Tức - Nghiên cứu trao đổi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chinh-sach-va-cuoc-song/" title="Tin Tức - Chính sách và cuộc sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/van-nghe-the-thao/" title="Tin Tức - Văn nghệ - thể thao" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/y-kien-kien-nghi-cu-tri/" title="Tin Tức - Ý kiến kiến nghị cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/kien-nghi-voi-doan-dbqh-tinh-cao-bang/" title="Tin Tức - Kiến nghị với Đoàn ĐBQH tỉnh Cao Bằng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/kien-nghi-cua-hdnd-tinh-cao-bang/" title="Tin Tức - Kiến nghị với HĐND tỉnh Cao Bằng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/dan-chu-co-so/" title="Tin Tức - Dân chủ cơ sở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chuyen-doi-so/" title="Tin Tức - CHUYÊN MỤC CHUYỂN ĐỔI SỐ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/chuyen-muc-ve-tiep-can-thong-tin/" title="Tin Tức - Chuyên mục về tiếp cận thông tin" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/thong-tin-cong-khai/" title="Tin Tức - Thông tin công khai" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/rss/thong-tin-cong-dan-duoc-tiep-can/" title="Tin Tức - Thông tin công dân được tiếp cận" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/bootstrap.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://code.jquery.com/jquery-2.2.4.min.js" type="text/javascript" crossorigin="anonymous" integrity="sha256-BbhdlvQf/xTY9gja0Dq3HiwQF8LaCRTXxZKRutelT44=">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/css/news.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
</head>
<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng" href="https://hdndcaobang.gov.vn/">https://hdndcaobang.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Cao Bằng&#x3A; Ban hành chính sách hỗ trợ kinh phí đối với cán bộ, công chức, viên chức lãnh đạo, quản lý và cán bộ cấp xã nghỉ hưu trước tuổi hoặc thôi việc theo nguyện vọng trên địa bàn tỉnh Cao Bằng giai đoạn 2023 - 2026</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Chủ nhật - 20/08/2023 22:37</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Tại Kỳ họp thứ 14, HĐND tỉnh Cao Bằng Khoá XVII mới đây, các đại biểu đã biểu quyết thông qua Nghị quyết số 32/2023/NQ-HĐND về chính sách hỗ trợ kinh phí đối với cán bộ, công chức, viên chức lãnh đạo, quản lý và cán bộ cấp xã nghỉ hưu trước tuổi hoặc thôi việc theo nguyện vọng trên địa bàn tỉnh Cao Bằng giai đoạn 2023 - 2026
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Toàn cảnh kỳ họp thứ 14, HĐND tỉnh Cao Bằng" src="https://hdndcaobang.gov.vn/uploads/news/2023_07/107025_ky_hop_13_7_11143713.jpg" width="640" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: justify;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:14px;"><span style="line-height:normal"><span style="background:white"><span style="color:rgb(51, 51, 51);">Theo Nghị quyết, tỉnh Cao Bằng&nbsp;</span></span><span style="color:rgb(51, 51, 51);">sẽ hỗ trợ </span>c<span lang="VI">án bộ, công chức, viên chức lãnh đạo, quản lý diện Ban Thường vụ Tỉnh ủy quản lý.Cán bộ, công chức, viên chức lãnh đạo, quản lý (có phụ cấp chức vụ) không thuộc diện Ban Thường vụ Tỉnh ủy quản lý. Cán bộ chủ chốt cấp xã (Bí thư, Phó Bí thư Đảng ủy; Chủ tịch, Phó Chủ tịch Hội đồng nhân dân; Chủ tịch, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân).Trưởng các đoàn thể cấp xã: Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Hội Liên hiệp Phụ nữ, Hội Nông dân</span>, Hội Cựu chiến binh<span lang="VI">.</span></span><br />
<br />
<span style="background:white"><span style="line-height:16.5pt"><b><span lang="VI"><span style="color:black"><span style="font-style: normal;">Với các đ</span>iều kiện </span></span></b><span style="color:black">c</span><span lang="VI"><span style="color:black">á nhân có </span></span><span style="color:black">đơn tự nguyện và đủ điều kiện nghỉ hưu trước tuổi do suy giảm khả năng lao động theo quy định hoặc có đơn tự nguyện thôi việc</span><span lang="VI"><span style="color:black"> được cơ quan có thẩm quyền quản lý đồng ý bằng văn bản.&nbsp;</span></span></span></span><span style="line-height:16.5pt"><span lang="VI">Các đối tượng quy định tại Điều 2 Quy định này còn thời gian công tác</span> từ 12 tháng đến <span lang="VI">60 tháng tính từ thời điểm cơ quan có thẩm quyền quyết định cho </span>nghỉ hưu trước tuổi hoặc thôi việc<span lang="VI"> đến tuổi nghỉ hưu theo quy định</span> tại<span style="background:white"><span style="color:black"> Phụ lục I và Phụ lục II ban hành kèm theo Nghị định số 135/2020/NĐ-CP</span></span> ngày 18/11/2020 của Chính phủ <span lang="VI"><span style="background:white"><span style="color:black">quy định về tuổi nghỉ hưu</span></span></span><span style="background:white"><span style="color:black">.&nbsp;</span></span></span><span style="background:white"><span style="line-height:16.5pt"><span style="color:black">Có thời gian đóng bảo hiểm xã hội bắt buộc từ đủ 20 năm trở lên tính đến thời điểm </span><span lang="VI"><span style="color:black">cơ quan có thẩm quyền quyết định cho </span></span><span style="color:black">nghỉ hưu trước tuổi hoặc thôi việc</span><span lang="VI"><span style="color:black">.</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="background:white"><span style="line-height:16.5pt"><b><span style="color:black">Các chính sách nghỉ hưu trước tuổi, </span></b><span style="color:black">h</span><span lang="VI"><span style="color:black">ỗ trợ 02 tháng tiền lương </span></span><span style="color:black">(quy định tại Điều 9 Quy định này)</span> <span lang="VI"><span style="color:black">cho mỗi năm nghỉ hưu trước tuổi so với tuổi nghỉ hưu thực tế quy định tại Bộ luật Lao động năm 2019 và Nghị định&nbsp;</span></span><span style="color:black">số </span><span lang="VI"><span style="color:black">135/2020/NĐ-CP&nbsp;ngày 18</span></span><span style="color:black">/</span><span lang="VI"><span style="color:black">11</span></span><span style="color:black">/</span><span lang="VI"><span style="color:black">2020 của Chính phủ quy định về tuổi nghỉ hưu;</span></span><b> </b><span lang="VI"><span style="color:black">Hỗ trợ thêm 02 tháng tiền lương</span></span> <span style="color:black">(quy định tại Điều 9 Quy định này)</span><span lang="VI"><span style="color:black"> cho tổng số 20 năm đầu công tác</span></span> <span style="color:black">có đóng Bảo hiểm xã hội</span><span lang="VI"><span style="color:black">, từ năm thứ hai mươi mốt</span></span> <span lang="VI"><span style="color:black">trở đi, cứ mỗi năm công tác được </span></span><span style="color:black">hỗ trợ 1/2 </span><span lang="VI"><span style="color:black">tháng tiền lương;</span></span><b> </b><span lang="VI"><span style="color:black">Hỗ trợ phần chênh lệch lương hưu bị</span></span><span style="color:black"> giảm</span><span lang="VI"><span style="color:black"> tỷ lệ % do nghỉ hưu trước tuổi, theo công thức tính sau:&nbsp;</span></span></span></span><span style="background:white"><span style="line-height:16.5pt"><span lang="VI"><span style="color:black">Số tiền hỗ trợ = (Mức bình quân tiền lương tháng đóng Bảo hiểm xã hội) x (tỷ lệ % lương hưu bị trừ) x 12 tháng x </span></span><span style="color:black">20</span><span lang="VI"><span style="color:black"> năm.</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="background:white"><span style="line-height:16.5pt"><b><span style="color:black">Chính sách hỗ trợ thôi việc </span></b><span style="color:black">được hỗ trợ 03 tháng tiền lương hiện hưởng (tiền lương liền kề trước khi thôi việc); Được hỗ trợ 1/2 tháng tiền lương (quy định tại Điều 9 Quy định này) cho mỗi năm công tác có đóng bảo hiểm xã hội.</span></span></span><br />
<br />
<span style="background:white"><span style="line-height:16.5pt"><b><span style="color:black">Các m</span><span lang="VI"><span style="color:black">ức hỗ trợ</span></span></b><b><span style="color:black"> tối đa, </span></b><span style="color:black">tổng mức hỗ trợ</span><span lang="VI"><span style="color:black"> cho mỗi trường hợp quy định tại khoản 1 Điều </span></span><span style="color:black">2</span><span lang="VI"><span style="color:black"> không vượt quá </span></span><span style="color:black">350</span><span lang="VI"><span style="color:black"> triệu</span></span><span style="color:black"> đồng/người;<b> </b>Tổng mức hỗ trợ</span><span lang="VI"><span style="color:black"> cho mỗi trường hợp quy định tại khoản </span></span><span style="color:black">2</span><span lang="VI"><span style="color:black"> Điều </span></span><span style="color:black">2</span><span lang="VI"><span style="color:black"> không vượt quá </span></span><span style="color:black">28</span><span lang="VI"><span style="color:black">0 triệu</span></span><span style="color:black"> đồng/người; Tổng mức hỗ trợ</span><span lang="VI"><span style="color:black"> cho mỗi trường hợp quy định tại khoản </span></span><span style="color:black">3</span><span lang="VI"><span style="color:black"> Điều </span></span><span style="color:black">2</span><span lang="VI"><span style="color:black"> không vượt quá </span></span><span style="color:black">22</span><span lang="VI"><span style="color:black">0 triệu</span></span><span style="color:black"> đồng/người; Tổng mức hỗ trợ</span><span lang="VI"><span style="color:black"> cho mỗi trường hợp quy định tại khoản </span></span><span style="color:black">4 </span><span lang="VI"><span style="color:black">Điều </span></span><span style="color:black">2</span><span lang="VI"><span style="color:black"> không vượt quá </span></span><span style="color:black">150</span><span lang="VI"><span style="color:black"> triệu</span></span><span style="color:black"> đồng/người</span><span lang="VI"><span style="color:black">.</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="line-height:16.5pt"><b>Cách tính tiền lương và xác định thời gian, </b>t<span lang="VI">iền lương tháng quy định tại Nghị quyết này được tính bao gồm: </span>Tiền lương theo ngạch, bậc hoặc theo chức danh nghề nghiệp hoặc theo bảng lương; các khoản phụ cấp chức vụ, phụ cấp thâm niên vượt khung, phụ cấp thâm niên nghề (nếu có) và mức chênh lệch bảo lưu (nếu có) theo quy định của pháp luật.<b> </b><span lang="VI">Tiền lương tháng để tính hỗ trợ quy định khoản </span>1,<span lang="VI"> khoản 2 Điều 6</span>, <span lang="VI">khoản 2 Điều </span>7 <span lang="VI">của Quy định này được tính </span><span lang="VI"><span style="background:white"><span style="color:black">bình quân tiền lương tháng của 5 năm cuối (60 tháng) trước khi nghỉ hưu trước tuổi</span></span></span><span style="background:white"><span style="color:black"> hoặc</span></span><span lang="VI"><span style="background:white"><span style="color:black"> thôi việc.</span></span></span><b> </b><span lang="VI">Mức bình quân tiền lương tháng đóng bảo hiểm xã hội</span> quy định tại khoản 3 Điều 6 Quy định này và cách <span lang="VI">xác định thời gian nghỉ hưu trước tuổi hoặc thời gian công tác có đóng bảo hiểm xã hội có số tháng lẻ không đủ năm</span> được <span lang="VI">tính</span> theo quy định hiện hành.</span><br />
<br />
<span style="background:white"><span style="line-height:107%"><span style="line-height:107%"><span style="color:rgb(51, 51, 51);">Việc HĐND tỉnh Cao Bằng ban hành Nghị quyết số 32/2023/NQ-HĐND về </span><span style="color:black">chính sách </span></span><span lang="VI"><span style="line-height:107%"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt">hỗ trợ kinh phí đối với cán bộ, công chức, viên chức lãnh đạo, quản lý và cán bộ cấp xã nghỉ hưu trước tuổi</span></span></span></span><span style="line-height:107%"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt"> hoặc</span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:107%"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt"> thôi việc</span></span></span></span> <span style="line-height:107%"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt">theo nguyện vọng trên địa bàn tỉnh Cao Bằng </span></span></span><span lang="VI"><span style="line-height:107%"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt">giai đoạn 2023 – 2026</span></span></span></span><span style="line-height:107%"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt">, nhằm khuyến khích, động viên cán bộ công chức, viên chức lãnh đạo, quản lý và cán bộ cấp xã tự nguyện nghỉ hưu trước tuổi hoặc thôi việc trong giai đoạn 2023-2026 là một trong các giải pháp góp phần thực hiện có hiệu quả việc cơ cấu lại và nâng cao chất lượng đội ngũ lãnh đạo, quản lý các cấp của tỉnh, gắn với việc thực hiện tinh giản biên chế</span></span></span></span></span></span></span></div>
<br />
&nbsp;
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				Phòng CT HĐND tỉnh
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/chinh-sach-va-cuoc-song/cao-bang-ban-hanh-chinh-sach-ho-tro-kinh-phi-doi-voi-can-bo-cong-chuc-vien-chuc-lanh-dao-quan-ly-va-can-bo-cap-xa-nghi-huu-truoc-tuoi-hoac-thoi-viec-theo-nguyen-vong-tren-dia-ban-tinh-cao-bang-giai-doan-2023-2026-1746.html" title="Cao Bằng&#x3A; Ban hành chính sách hỗ trợ kinh phí đối với cán bộ, công chức, viên chức lãnh đạo, quản lý và cán bộ cấp xã nghỉ hưu trước tuổi hoặc thôi việc theo nguyện vọng trên địa bàn tỉnh Cao Bằng giai đoạn 2023 - 2026">https://hdndcaobang.gov.vn/index.php/savefile/chinh-sach-va-cuoc-song/cao-bang-ban-hanh-chinh-sach-ho-tro-kinh-phi-doi-voi-can-bo-cong-chuc-vien-chuc-lanh-dao-quan-ly-va-can-bo-cap-xa-nghi-huu-truoc-tuoi-hoac-thoi-viec-theo-nguyen-vong-tren-dia-ban-tinh-cao-bang-giai-doan-2023-2026-1746.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội Đồng Nhân Dân tỉnh Cao Bằng
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:nongvannghi@gmail.com">nongvannghi@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://hdndcaobang.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=3538000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LcDwGogAAAAAFhiTD4A3mwEIN2BqguF-tZMI7-0",nv_recaptcha_type="audio",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/news.js"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/main.js"></script>
<script src="https://code.jquery.com/jquery-2.2.4.min.js" integrity="sha256-BbhdlvQf/xTY9gja0Dq3HiwQF8LaCRTXxZKRutelT44=" crossorigin="anonymous"></script>
<script src="https://hdndcaobang.gov.vn/themes/hoinongdan/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>